Размышление над стихом дня
Когда Иисус попросил Своих учеников, не желают ли они покинуть Его, как сделали все остальные, Петр сильно и замечательно ответил. Он знал, где берет начало истина! Он слышал голос на Горе: «Се, Сын Мой возлюбленный, Его слушайте!» Он видел, как слова Иисуса изменяли реальность и разрушали препятствия на пути Божьей любви и истины. Он действительно знал, что слов вечной жизни нет ни у кого, кроме Иисуса. А кого слушаешь ты?
Thoughts on Today's Verse...
Jesus had just taught hard and difficult truths. The crowd was angry and left because the Lord told them they only followed him because he fed them. As the crowd of less committed "disciples turned back and no longer followed him," Jesus asked his closest disciples if they would forsake him, too. Peter's response was a confession of faith. He knew where all truth originated! He had heard the voice on the Mountain saying, "This is my Son, whom I love; listen to him!" (Mark 9:7) Peter had seen Jesus' words change reality, still our storms, destroy all barriers to God's love, and clarify God's truth and demands for righteousness. Indeed, Peter knew that no one else had the words of eternal life! So Jesus comes to us and asks us to identify the voices we allow to shape our lives and realize that only Jesus has the words of eternal life!
Моя молитва
Всемогущий Бог, благодарю Тебя за то, что Иисус настолько доступен для меня. Иисус помогает мне видеть всю широту Твоей любви. Иисус помогает мне более полно понимать Твое послание о моем искуплении и принятии в Твою семью. Я хочу всегда приходить к Иисусу за истиной, благодатью, обновлением и надеждой. Я хочу, чтобы кроме моего распятого Спасителя Иисуса у меня не было других Господ. Сегодня, Отче, утешь нежно обличи меня в тех сферах, где я еще не полностью подчинился господству Твоего Сына в моей жизни. Ради драгоценного имени Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
Almighty God, thank you for making Jesus so accessible to me. Jesus helps me see the full extent of your love. Jesus helps me understand your message about wanting to lovingly redeem me and make me your own. I want to always come to Jesus for truth, grace, refreshment, and hope. There is no one I want to be my Lord except my crucified Savior, Jesus, who proved his love for me. Today, Father, gently confront me in areas where I have yet to yield entirely to your Son's lordship. In the precious name of Jesus, I pray. Amen.