Размышление над стихом дня
Для человека, пережившего множество неудач, в это обетование даже сложно поверить – нет им преткновения. Но когда дело касается о жизни, если я знаю Божью волю, люблю ее и соблюдаю, тогда ничего не может стать для меня преткновением. Знание того, что Отец любит меня и не желает, чтобы я упал, дает огромный мир моему сердцу.
Thoughts on Today's Verse...
As someone who had a very clumsy stage of life, this promise is almost beyond believing — nothing can make me stumble! But when it comes to living life, if I know God's will, love it, and do it, then nothing can make me stumble. There is great peace knowing that the Father loves me and doesn't want me to fall.
Моя молитва
Благодарю Тебя Боже за этот день. Благодарю за все, что ждет меня впереди. Благодарю за то, что мне не нужно сомневаться в моих основных ценностях и Твоей воле на мою жизнь. Побуди меня любить Твою волю и Твое слово, чтобы я не преткнулся. Пошли силу Духа Твоего и веди меня Твоей истиной, чтобы я мог более совершенно отражать Твой характер. Во имя Иисуса я благодарю Тебя за то, что слышишь мою молитву. Аминь.
My Prayer...
Thank you God for this day. Thank you for all that lies ahead. Thank you that I don't have to face today or tomorrow with doubts about my basic values and without a sense of your will for my life. Stir in me a love for your will and your word so that nothing can make me stumble. Empower me by your Spirit and guide me by your truth so that I may more perfectly reflect your character. In Jesus' name I thank you for hearing my prayer. Amen.
