Размышление над стихом дня
Когда вас опаляет летний зной, где вы находите укрытие и прохладу? Когда мы доверяем наши жизни в заботливые руки Всевышнего, мы обнаруживаем, что эта прохлада и защита покрывает нас. Даже в трудные времена мы знаем, что Он защищает нас от самых худших аттак Сатаны, и что Его присутствие даёт нам силу, которую мы часто не видим, но можем доверять.
Thoughts on Today's Verse...
At the end of summer's scorching heat, where did you find your shadow of protection and refreshment? When we place our lives in the care of God Most High, we find that his shadow of protection and refreshment covers us. Even in times of difficulty, we know that he has protected us from the worst of Satan's withering attack and that his presence offers us strength that we may not often see but always can trust.
Моя молитва
Господь, дай мне глаза, чтобы видеть и сердце, чтобы верить, что ты со мной даже тогда, когда я не могу этого видеть. Пожалуйста, будь моей защитой в трудные времена и обнови мои силы в те минуты когда душа моя в отчаянии. Именем Иисуса, аминь.
My Prayer...
Give me eyes to see, O Lord, and a heart to believe that you are there when I cannot see any evidence of your presence. Please be my protection in times of attack and my refreshment in times that bring soul-withering despair. In Jesus' name I pray. Amen.
