Размышление над стихом дня
Бог желает, чтобы мы искали Его и взывали к Нему. Он хочет дать нам ответ и показать нам вещи, которые выше нашего понимания. Он очень хочет приблизить нас к Себе, чтобы мы познали Его. Как испуганный ребенок зовет отца, который находится в соседней комнате, так же и мы можем воззвать к Нему, с полной уверенностью, что наш Небесный Отец ответит, защитит и утешит нас. И даже более того, наш Небесный Отец покажет нам вещи, которые невозможно понять без Его благодати.
Thoughts on Today's Verse...
God yearns for us to seek him and call out to him. Our verse for today is one of his many invitations to call on him and seek his will. He wants to answer us and tell us about things beyond our human comprehension. He longs to draw us close so that we can know him. Like a scared child might call out to a loving father in the next room for help, we too can call on our heavenly Father, knowing that our Father will answer, protect, and comfort us. Even more, our Father will reveal things impossible for us without his grace.
Моя молитва
Всемогущий Бог и любящий Отец, я желаю знать Тебя лично. Исповедую, что в моем сердце есть вещи, которые не славят Тебя. Но я знаю Твою благодать и уверен, что Ты знаешь мое сердце и мое желание отражать Твою славу, делиться Твоей благодатью и показывать Твой характер. Благодарю Тебя за привилегию быть Твоим дитем и знать, что мое будущее в Твоих руках. Во имя Иисуса Христа. Аминь.
My Prayer...
Almighty God and Abba Father, I want to know and be known by you. Yes, there are some things in my heart and my life that I wish were not there. But I know your grace, and I am confident you know my heart and desire to reflect your glory, share your grace, and display your character. Thank you for the gift of being your child and securing my future in Jesus, in whose name I pray. Amen.
