Размышление над стихом дня
Благодать освобождает нас от закона греха и смерти. Но наша свобода не должна быть использована для возмущения или удовлетворения своих прихотей. Вместо этого, мы должны использовать нашу свободу для спасения других, как это делал Иисус (см. Филиппийцам 2:5-11). Мы можем добровольно ограничить эту свободу, чтобы помочь другим, которые еще уловлены в оковы греха и ложные идеи о Боге. Мы можем использовать свободу в Духе, чтобы преобразовываться в образ Христа (2Коринфянам 3:17-18). Давайте использовать нашу свободу, чтобы радоваться и благословлять.
Thoughts on Today's Verse...
Grace frees us from the law of sin and death. However, our freedom is not to be used selfishly — not for rebellion or self-gratification. Instead, we must use our liberty redemptively, just as Jesus did (Philippians 2:5-11). We can voluntarily limit that freedom to help others still caught in bondage to sin and false ideas about God, as the apostle Paul emphasizes in this verse. We can use the freedom of the Spirit to be transformed to be like Christ (2 Corinthians 3:17-18). We can honestly submit ourselves to the needs of those who don't know Jesus to win some of them to the LORD and his grace (1 Corinthians 9:20-23). Let's use our freedom to rejoice, redeem, and bless.
Моя молитва
Благодарю Тебя, великий и могущественный Господь, за то, что Ты освободил меня Своей благодатью. Я знаю, дорогой Отец Небесный, что за этот дар Ты заплатил высокую цену – унизительные пытки и смерть Твоего Сына, Иисуса Христа на кресте. Поэтому используй меня, дорогой Отец Небесный, чтобы благословлять других, которые еще не нашли избавление и свободу во Христе. Во имя Иисуса Христа, моего Спасителя молюсь. Аминь.
My Prayer...
Thank you, great and mighty Lord, for setting me free by your grace. I know, dear Father, you gave this gift to me at great cost to you — the humiliating torture, death, and burial of your Son, Jesus Christ. But you also raised him triumphantly from death! So use me, dear Father, to bless others who have not yet found their deliverance and freedom in Jesus so the Spirit can raise them triumphantly with Jesus to a fresh new life. I pray this in the name of my Savior, Jesus. Amen.
