Размышление над стихом дня
С нетерпением ожидает! Как вам это нравится! Подумайте о женихе, который ожидает появление своей невесты. Представьте родителей ожидающих рождения их ребёнка. Помните что вы испытывали в ожидании новогоднего подарка, будучи маленьким. С нетерпением ожидают! Такое состояние имеет всё творение , которое наполненно катострофами, смертью, гниением. Так чего же творение с нетерпением ожидает? Апокалипсиса и нашего преображения в Божьей славе и величии. Звучит довольно заманчиво в наше время и в нашем мире.
Thoughts on Today's Verse...
Eagerly waits! Don't you just love that idea! Sounds like an oxymoron. It's not. Think of a groom waiting for his bride to come down the aisle. Imagine parents of a child that is due to be born. Remember what it was like as a child waiting for Christmas morning. Eagerly waits! That's what creation, so caught up with decay, disaster, and death, is doing! And what is creation waiting for so eagerly? Our transformation and revelation as God's triumphant and glorious children. Sounds pretty wonderful for a time and world like ours.
Моя молитва
О Господь, Бог всего творения и источник спасения, я с нетерпением ожидаю того момента, когда каждая слеза будет осушена и моему рабству придёт конец. Пожалуйста, сохрани моё сердце во славе, которая будет возвещена с пришествием Христа. Во имя Господа моего Иисуса я молюсь. Аминь.
My Prayer...
O Lord, God of all creation and source of all redemption, I long for the day that every tear is dried and my bondage to decay is over. Please keep my heart set on the glory that is to be revealed when Christ returns. In the name of the Lord Jesus I pray. Amen.
