Размышление над стихом дня
Это Мессианское пророчество из книги Захарии говорит об ожидании дня Господнего искупления. Много разных людей, со всего мира, будут искать великой Божьей милости. У Божьего народа будет одна ключевая фраза в сердце: «Пойдем пред лицо Господне. Я иду; ты идешь с нами?» Как верующие, мы знаем, что Иисус пришел, умер и воскрес из мертвых. Мы знаем, Иисус придет вновь с избавлением для всех, кто по-настоящему познал Его и следует за Ним. Давайте будем призывать других, присоединиться к нам в ожидании великого торжества благодати и избавления в Его пришествие!
Thoughts on Today's Verse...
This Messianic message from Zechariah anticipates the day of the Lord's redemption. Many different people from all over the world will come looking for God's great mercy. God's people will have one key phrase on their hearts: "Let's go seek the presence of God. I'm going; why don't you join me?" As believers, we know Jesus has come, died, and was raised from the dead. We know Jesus is returning with salvation for all who truly know and follow him. Let's ask others to join us to go and share the great celebration of grace and salvation at Jesus' return!
Моя молитва
Любящий Отец, я ищу Твоего присутствия каждый день. Без Твоего водительства, любви, святости и истины, я бы потерялся и запутался. Зная, что моя будущность в Тебе, я предвкушаю увидеть Тебя лицом к лицу, как твое дитя. Прошу Тебя, направь меня к тем, кто не знает Тебя, но ищет Тебя. Дай мне глаза, чтобы видеть их, уши чтобы слышать их и мудрость, чтобы передать Твою благодать. Используй меня, чтобы подготовить их ко встрече с Тобой, так как Ты скоро придешь. Во имя моего Господа Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Loving Father, I seek your presence daily in my life. I would be lost and confused without your guidance, love, holiness, and truth. Knowing that my destiny is with you, I look forward to seeing you face-to-face as your child. Please lead me to those who do not know you but are seeking you. Give me eyes to see them, ears to hear their cry, and wisdom to know how to share your grace. Use me to prepare them to meet you at the great Day of Redemption coming with your Son. In the name of Christ Jesus, my Lord. Amen.
