Размышление над стихом дня
Божья святость является неприступной, если бы не дар Его благодати. Когда мы пренебрегаем Божьей святостью, мы оскверняем то, что ценно и священно. Бог будет известным и покажет Себя как святой; ели не через Его народ, тогда через Его дела. Давайте будем относиться к поклонению Богу серьезно, почитая Его всем нашим сердцем и со всем благоговением (Евреям 12:28-29). Но, давайте не ограничиваться поклонением только в церкви. Давайте осознаем, что вся наша жизнь это и есть поклонение (Римлянам 12:1-2), и жизнь с посвящением быть святым во всех делах (1-е Петра 1:15-16) – в поклонении нашими устами и в поклонении нашей жизнью (Евреям 13:15-16).
Thoughts on Today's Verse...
Moses spoke these words after Nadab and Abihu dishonored God by their disobedience in the Lord's holy presence. Aaron was silent because God struck Nadab and Abihu dead. They had dishonored God's holiness, and God's holiness is unapproachable without the gift of his grace to enter into his presence. When we disregard God's holiness and do things the way we think is best, we profane what is precious and sacred. God will be known and shown as holy, if not by his people, then by God's remedial actions. Let's take our worship of God seriously, honoring him with our reverence and awe (Hebrews 12:28-29). Let's also refuse to confine our worship to only what we do in a church building or around other believers. Let's realize that all of our life is worship (Romans 12:1-2) and live out our lives with a commitment to be holy in all we do (1 Peter 1:15-16), both in the worship with our lips and the worship with our lives (Hebrews 13:1-16).
Моя молитва
Всемогущий и всевышний Господь, святой и совершенный в праведности, прости меня за мои грехи. Очисти меня и сделай меня святым, с помощью преобразующей и освящающей силы Твоего Святого Духа. Пускай моя жизнь будет как святое приношение Тебе. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Almighty and Most High God, who alone is holy in perfect righteousness, please forgive me for my sins. Cleanse me and make me holy by your Holy Spirit's transforming and sanctifying power. May my life be lived as a holy sacrifice to you — pleasing and acceptable and full of joy for all you have done for me. In Jesus' name, I pray. Amen.
