Размышление над стихом дня
Апостол Павел знал, что он находится в состоянии войны против духов, которые противятся Богу (см. Ефесянам 6:10-12). В то время как эти силы имеют большое влияние в мире, Апостол Павел уверяет, что обман сатаны не действует в Божьей церкви. Он был предан истине и находился в мире, который был уловлен различными богами, верованиями и различными возможностями. Можем ли мы быть менее бдительными в наши дни, когда нашей культурой владеют практически такие же вещи?
Thoughts on Today's Verse...
The apostle Paul knew he was in a war against spiritual forces opposed to God (Ephesians 6:10-12) and the false teachers under their influence. While these forces and influences may have a great deal of impact on the world at large, Paul determined he would do all he could, empowered by the Spirit, to keep Satan's deceptions from ruling in God's churches. He was committed to truth in an age obsessed with many different gods, beliefs, and choices. Can we be any less vigilant in our day? Can we be any less committed to the truth in our culture so obsessed with many of the same ideas Paul confronted? Of course not! We must demolish every argument "and pretension that sets itself up against the knowledge of God"!
Моя молитва
Святой Господь, прошу Тебя, прости меня за недостаток духовной бдительности и недостаток смелости в этой ярмарке суеты. Возбуди меня Твоим Духом Святым говорить Твою истину в любви. Дай мне осознавать нужду, чтобы противостоять идеям, которые разрушают веру, праведность и истину, руководствуясь Божьей мудростью. Вытяни нас из нашего ленивого оцепенения и призови нас быть снова Твоим святым и посвященным народом. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
O, holy God, please forgive our lack of spiritual vigilance and cowardice in the marketplace of ideas. Stir us by your Spirit to speak the truth in love. Convict us of our need to confront detrimental and hostile ideas to faith, righteousness, and truth with sound and godly wisdom. We want to do this forcefully, clearly, and honorably. Stir our hearts as we seek to "take captive every thought to make it obedient to Christ."Arouse us to be your holy and committed people, we pray, in the mighty name of Jesus. Amen.
