Размышление над стихом дня
Какой прекрасный призыв! Что еще лучше, это обещание, что Господь поможет разработать почву нашего сердца, когда мы ищем Его. Он изольет Свои благословения и Свою праведность на нас, когда мы сеем праведность.
Thoughts on Today's Verse...
In the middle of God's rebuke of his people through Hosea the prophet, God gives his people this beautiful challenge: "Sow for yourselves righteousness, reap the fruit of unfailing love." God promises to help us break up the "unplowed" and hardened ground in our hearts as we seek him. As our hearts soften to God's loving grace, he promises to shower his blessing of righteousness on us as we pursue him and his ways. So, rather than seeing God's call for us to be righteous as a hard goal to pursue, let's see it as a great blessing to receive as we seek him and open our softened hearts to him!
Моя молитва
О, всевышний Господь, Твоим Духом Святым, очисти и разработай почву моего сердца, чтобы оно стало мягким и восприимчивым к Твоей воле и сострадательным к тем, которые в нужде. Сделай мое сердце святым местом для Твоего Духа Святого, чтобы Он жил там. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
O Lord Most High, use your Holy Spirit to purify and cultivate my heart so that it is soft and receptive to your will and compassionate to those in need. Please make it a holy place for your Spirit to live as you shower your righteousness on me. In Jesus' name, I pray. Amen.
