Размышление над стихом дня
Я чувствую себя настолько обремененным, что иногда не могу даже увидеть бремена других. Но Иисус напоминает мне, что если я хочу быть похожим на Него, мне нужно научиться носить бремена. Он для этого пришел, для этого умер, и для этого воскрес – чтобы снять с нас бремена греха, смерти и порочности. Он благословил нас, понеся наши самые тяжелые бремена, чтобы мы могли облегчить бремена окружающих нас людей.
Thoughts on Today's Verse...
At times, I can feel so burdened myself that I can't even see the burdens of others. But Jesus reminds me that if I am to be like him, I will be a burden carrier. He became one of us to lift our heaviest burdens from our shoulder. The Lord died to free us from the weight of sin, death, and hell from our shoulders. Jesus has blessed us by carrying our heaviest burdens so that we might lighten the load of those around us.
Моя молитва
Сострадательный Отче, помоги мне видеть бремена в жизни окружающих меня людей и помогать нести эти бремена. Я хочу быть благословением сокрушенным и разочарованным, помоги же мне найти мое место и мой способ служения для Твоей славы. Во имя Иисуса. Аминь.
My Prayer...
Compassionate Father, help me to see the burdens in the lives of others around me and then respond to those burdens with help. I want to be a blessing to the broken and discouraged, so please help me find my place and my way of serving to your glory. In Jesus' name. Amen.
