Размышление над стихом дня

Ходить в церковь для большинства людей это непривлекательное занятие. Но это не должно удивлять нас. Делать вещи, соблюдая дисциплину, является не очень популярным. Делать что-то доброе для других тоже считается как необязательное занятие. Однако слова Духа Святого напоминают нам, что мы нуждаемся в общении с Божьим народом, потому что они также нуждаются в нас – чтобы ободрить и зажечь их! Фактически, я думаю, Господь бы предпочитал, чтобы мы думали, что мы "являемся" церковью, а не просто "ходим" в церковь.

Thoughts on Today's Verse...

"Going to church" isn't very attractive phrase to many folks. This reality shouldn't surprise us. Doing things as an act of discipline isn't very popular and often isn't easy. Plus, doing things for others doesn't always fill our hearts with joy — although it probably should. On top of these realities is another spiritual reality that may be even more important: "going to church" is a concept nowhere found in Scripture — church is not a place we go, but something we are! The Holy Spirit's message in our Verse of the Day reminds us that WE need to be with God's people because they need us to encourage, bless, and motivate them! Church is a gathering of Jesus' disciples to honor him and bless each other. The Lord would prefer us to think of encouragement, comfort, and exhortation as being church rather than gathering in a box we fill to worship him. But don't misrepresent this truth. The Holy Spirit isn't saying we can skip out on gathering together. He is commanding the opposite. "Assemble! Don't quit meeting together," the Spirit commands us here. Where we meet isn't nearly as important as gathering together and blessing each other when we regularly meet. Each of us needs encouragement to keep living for Jesus as his return grows ever nearer!

Моя молитва

Отец Небесный, прошу Тебя, благослови общину верующих, с которой я регулярно общаюсь. Благослови их через мои слова, отношение и влияние, когда мы собираемся вместе, чтобы почтить Тебя и ободрить друг друга. Благодарю Тебя, что Ты дал мне людей, с которыми я могу разделить мое путешествие в мой небесный дом. Во имя Иисуса Христа. Аминь.

My Prayer...

Father, please bless the group of Christians with whom I regularly meet. Bless them through my words, attitude, and influence as we walk beside and encourage each other to honor you. Stir me to bless your disciples and encourage them to live for Jesus as we await his return. In Jesus' name, I pray. Amen.

Размышления и молитва, связанные со стихом дня, написаны Филиппом Варе. Свои вопросы или комментарии можете направлять на [email protected]

Today's Verse Illustrated

Share

Inspirational illustration of К Евреям 10:25

Комментарии