Размышление над стихом дня
Как часто ты позволяешь Богу делать серьезную операцию в твоем духе, когда Его Дух использует Слово, чтобы ободрять, осуждать, побуждать, обличать, наставлять и вдохновлять? Так как у большинства из нас имеется такой великий инструмент, не будем допускать, чтобы прошел день, когда мы не дали Богу использовать Его Слово в нашем сердце.
Thoughts on Today's Verse...
How often do you let God do major surgery on your spirit as his Spirit uses the Word to encourage, judge, motivate, convict, instruct, and inspire? With such a great tool so readily at hand for most of us, let's not let a day go by that we don't let God use his word on hearts.
Моя молитва
Всемогущий Боже, Твоя воля – желание моего сердца. Но я понимаю, что мне нужно более регулярно питаться Твоим Словом, открытым в Писании. Дай мне силу и постоянство в моем хождении с Тобой по страницам Твоего Слова. Духом Твоим вдохнови меня изменить то, что нуждается в перемене, а также благослови и ободри меня в тех сферах, где я больше всего в этом нуждаюсь. Я обращаюсь к Тебе и доверяю, что Твое Слово направит меня на путь жизни. Молюсь во имя Твоего Слова в высшем понимании – Иисуса из Назарета. Аминь.
My Prayer...
Almighty God, your will is my heart's desire. But I realize that I need to be fed more consistently by your Word revealed in Scripture. Give me strength and consistency in my walk with you through your Word. Through your Spirit, inspire me to change what needs to be changed and to be blessed and encouraged in the areas that I need it most. I turn to you and trust in your Word to point me in the way of life. I pray in the name of your ultimate Word, Jesus of Nazareth. Amen.
