Размышление над стихом дня
Я не знаю как ты, но для меня сложно ценить то, что мне необходимо переносить испытания. Фактически, нам в нашей жизни сложно смиряться с испытаниями! И это правда, особенно когда мы переносим испытания в данный момент. Но как верующие во Христа, мы имеем некоторые важные причины, чтобы быть стойкими в испытаниях. Одна из лучших причин переносить испытания это божье обещание дать нам венец жизни, который не отнимется от нас.
Thoughts on Today's Verse...
I don't know about you, but it is hard for me to appreciate our need to go through trials. Trials in life are hard to tolerate and endure! This is especially true when we are in the middle of them and see no end in sight. But as believers in Jesus, we have vital spiritual reasons to persevere under trials. One of the best reasons to hang onto our faith and spiritual passion when things are tough is God's promise to give us the crown of life that can't be taken away from us. I want to stand the test and receive the crown, don't you? So, let's persevere under trials!
Моя молитва
Милосердный Бог, благодарю тебя за обетование победного венца жизни для меня. Дай мне силы стойко переносить все испытания силой Духа Святого. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Gracious God, thank you for promising me the victor's crown of life. Please empower me to persevere through trials with the strength of your Holy Spirit to encourage, strengthen, and comfort me. In Jesus' name, I pray. Amen.
