Размышление над стихом дня
Почитание Бога опережает все остальное. Мы не даем Ему последнее, худшее или остатки. Он дал нам наилучше из того, что у Него было, самое драгоценное, совершенный подарок – Своего Сына Иисуса. Благодарение Бога за Его неописуемый дар! Как можем мы не дать Ему свое самое лучшее, качественное и наиболее ценное?
Thoughts on Today's Verse...
Honoring God comes first in everything. We don't give him the last, the least, or the leftovers. He gave us his best, most precious, and most perfect of gifts — his Son Jesus. Thanks be to God for his indescribable gift! How could we give him anything less than our best, our first, and our most precious?
Моя молитва
Благодатный Бог и любящий Отец. Благодарю Тебя за все добрые и совершенные дары, которыми ты щедро наделил меня. Пожалуйста, прими приношение сердца моего, которое я с удовольствием отдаю Тебе. Растопи его и сделай милостивым и щедрым, как Твое. Я посвящаю себя, чтобы отдавать Тебе и Твоему делу в этом мире все самое лучшее, что у меня есть. Во имя Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
Gracious God and loving Father, thank you for every good and perfect gift you have lavished upon me. Please accept the offering of my heart which I freely give to you. Soften it and make it gracious and generous like you. I commit to give you and your work in the world, my first and best. In Jesus' name I pray. Amen.
