Размышление над стихом дня
"Все вы одно во Христе Иисусе". Апостол Павел говорит в послании к Галатам (Гал. 3:26-29). Однако сатана постоянно хочет разделить Божий народ. Один из его самых эффективных способов разделения, это разделить мужчин и женщин – или в семье или в церкви. Павел напоминает нам, что если Иисус Христос является нашим Господом, мы осознаем, что мы нуждаемся друг в друге, и мы ценим друг друга. Вместо того чтобы позволять сатане разделять нас на основании наших отличий, мы избираем объединиться вокруг нашего Спасителя!
Thoughts on Today's Verse...
"We are all one in Christ Jesus!" Paul told the Galatians (Galatians 3:26-29). Satan, however, constantly tries to divide God's people. One of his most effective means of division has been to divide men and women — whether in families or churches. Paul reminds us that if Jesus is our Lord, we recognize we need each other as men and women. We are committed to valuing each other. Rather than letting Satan divide us through our differences, we choose to unite around our Savior, who values both men and women, and used them in his ministry!
Моя молитва
Святой Господь, в чей образ я сотворен, прошу Тебя, дай мне смелость ценить и уважать других, как Ты ценишь меня. Во имя Иисуса Христа я молюсь. Аминь.
My Prayer...
Holy God, in whose image I am made, please give me the courage to value and esteem all others as you value me. I recognize that each person I meet is made in your image, too. So, please help me, dear Father. I do not want racial, social, or gender differences to interfere with the value I place on anyone you bring into my life. Give me the eyes, heart, and words of Jesus to bless and value others as my Savior did. In his name, Jesus, my Savior, I pray. Amen.
