Размышление над стихом дня
Вера в Иисуса является абсолютно необходимым ответом на Божью благодать и преобразующим жизнь благословением. Для темничного стража вера означала услышать евангелие Иисуса Христа и принять это послание, сразу же крестившись, демонстрируя изменение в жизни и имея общение с другими верующими (ср. Деяния 2:42-47). Представьте себе такое преображение, вчерашний тюремщик омывает раны заключенных в своем собственном доме! Только представьте, вначале заключить людей в темницу, а потом позволить им крестить тебя и твою семью той же ночью! Представьте, каково это заковать людей в кандалы, а немного позднее сидеть вместе с ними за одним столом! Не правда ли, Бог удивительно действует! Такую благодать сложно описать! Неудивительно, что мы радуемся, когда те, кто был потерян, по-настоящему веруют! И их жизнь навсегда меняется.
Thoughts on Today's Verse...
Faith in Jesus is the absolutely crucial response to God's grace and is such a life-transforming blessing. For the jailer, faith meant hearing the gospel of Jesus as Lord and responding by believing that message, being baptized immediately, demonstrating a life change, and sharing in fellowship with other believers (cf. Acts 2:42-47). Imagine going from being the jailer over men to washing their wounds in your own home! Think about being responsible for the painful incarceration of men, then have these men baptize you and your family that same night! Imagine locking in chains men who would later sit at your table sharing a meal! Isn't God incredible! Isn't his grace indescribable! No wonder we rejoice when those who are lost truly believe! Life is forever different.
Моя молитва
Отче, благодарю Тебя за то, что не перестаешь поражать меня Своей благодатью. Пожалуйста, благослови меня, когда я стараюсь поделиться Твоей благодатью, рассказывая Евангелие Иисуса на этой неделе тем, кого я люблю. Во имя Господа Иисуса прошу. Аминь.
My Prayer...
Father, thank you for the surprises you have brought to me by your grace. Please bless me as I try to share your grace by presenting the Gospel of Jesus this week to those I love. In the name of the Lord Jesus I pray. Amen.
