Размышление над стихом дня

Учитывая наше понимание благодати и освобождение от исполнения закона для оправдания и получения праведности, эта молитва идеально подходит для нас. Мы можем посмотреть на мир вокруг нас и увидеть, что анархия и жестокость царят везде, где принцип закона не поддерживает душу общества. Божий закон обеспечивал очень много замечательных благословений и может благословить нас даже сегодня, если мы ему позволим это сделать. Но самым большим благословением ветхозаветного закона является Иисус, в котором находят свое исполнение все Божьи обетования.

Thoughts on Today's Verse...

From our perspective of grace and having been liberated from law-keeping as a means of justification and righteousness, this is a very fitting prayer. We can look around our world and see the anarchy and brutality when there is no principle of law undergirding the soul of a society. God's law provided so many wonderful blessings, and can still bless us today if we will let it. But the greatest blessing of the O.T. Law is Jesus, in whom all of God's promises find their fulfillment.

Моя молитва

Святой Отче, благодарю Тебя за Твою праведность. Я знаю, что ты осуществишь правосудие и восстановишь справедливость, когда будешь судить землю. Это дает мне утешение, потому что я знаю, что через Иисуса Ты видишь во мне Своего праведного ребенка. Моя молитва сегодня, чтобы я мог своей жизнью почитать Тебя и отражать характер Твоего Сына, когда Он ходил по этой земле. Во Имя Его – Иисуса, моего Господа и Мессии, – я молюсь. Аминь.

My Prayer...

Holy Father, thank you for your righteousness. I know that you will dispense justice and settle all injustice when you judge the earth. This gives me comfort because I know that through Jesus, you see me as your righteous child. My prayer today is that I can live in a way that brings honor to you and reflects the character of your Son when he walked this earth. In his name, Jesus my Lord and Messiah, I pray. Amen.

Размышления и молитва, связанные со стихом дня, написаны Филиппом Варе. Свои вопросы или комментарии можете направлять на [email protected]

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of Псалтирь 118:18

Комментарии