Размышление над стихом дня
Преодолевать расовые и культурные барьеры всегда нелегко. Слава Богу, Божий Дух не позволяет нам успокоиться и жить с нашими предрассудками. Вместо этого, мы призваны разбивать и преодолевать расовую ненависть и культурные предрассудки. Давайте будем такими людьми, которые радуются и хвалят Бога за каждую преодоленную преграду, которая разделяла людей. Давайте продолжать совершать Божью работу до тех пор, пока исполнится обещание Евангелия: "Нет разницы между иудеем и язычником, между рабом и свободным человеком, между мужчиной и женщиной, потому что все вы едины во Христе Иисусе". (Галатам 3:28)
Thoughts on Today's Verse...
Breaking through racial and cultural barriers is never easy, but this was the challenge early church leaders faced when the Holy Spirit led Peter to share the gospel with Cornelius and his household, and they became disciples of Jesus. The Jewish disciples had not anticipated Gentiles to come into Jesus' church. Thankfully, God's Spirit didn't let them settle comfortably into their prejudices. Instead, the Spirit challenged, led, and pushed them to break through racial hatred and cultural ignorance. So must we, today. Let's be the kind of people, Jesus' people, who rejoice and praise God as every racial barrier dividing people fall in Jesus. Let's press on until the triumphant promise of the Gospel is fulfilled: "There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus." (Galatians 3:28). In doing this, we anticipate the incredible chorus of heaven as it praises God with folks from every language, tribe, people, and nation (Revelation 7:9-11). God longs to invite all peoples of the earth into his family of grace, love, and life!
Моя молитва
Святой Господь, я прошу Тебя, чтобы Ты благословил всех тех, по всему лицу земли, которые стараются преодолеть культурные, языковые и национальные барьеры, чтобы донести благодать Иисуса Христа до тех, которые не знают Тебя и не почитают Твоего Сына как Господа. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Holy God, we ask that you bless all those everywhere who are trying to cross cultural, linguistic, and nationalistic barriers sharing the grace of Jesus with those who do not know you. Help them know they are bringing you joy and anticipating the praise that surrounds you in glory! In Jesus' name, we pray. Amen.