Размышление над стихом дня
Радуйтесь! Радость! Когда мы размышляем о славе Господа и Его благодати, которую Он излил на нас, чтобы сделать нас праведными, как мы можем не радоваться? Господь славный, святой и чудесный. Он вечный и справедливый. С другой стороны, мы несовершенные, смертные, ограниченные и грешные. Все же, по Его великой милости, он сделал нас праведными, через жертву Иисуса Христа, чтобы мы могли разделить вечность с Ним. И наша реакция на эту милость – прославление!
Thoughts on Today's Verse...
Joy! Rejoicing! Excited praise. Joyous songs. When we think about the glory of God and the grace that he has shared with us in Jesus to make us righteous, how can we not rejoice? God is gloriously holy and majestic. He is wondrously eternal and just. We, on the other hand, are flawed, mortal, limited, and sinful. Yet in his rich mercy, he has made us righteous by the sacrifice of Jesus so that we could share an eternal home with him. As Paul said in 2 Corinthians 5:21:
God made him who had no sin to be sin for us, so that in him we might become the righteousness of God.
Once we understand this grace, our response must be glorious praise!
Моя молитва
Святой и праведный Отец Небесный, я славлю Твое имя и благодарю Тебя за Твою благодать. Ты настолько превосходный и щедрый, что мой ум не может постичь этого. Поэтому я славлю Тебя и желаю, чтобы моя жизнь отображала мою глубокую признательность Тебе за то, кем Ты являешься и за то, что Ты сделал для меня. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Holy and righteous Father, I praise your name and give thanks for your grace. You are indeed more marvelous than my mind can comprehend and more generous than I can understand. So, I offer you my praise, hoping that my life reflects my deep appreciation for all you are and have done for me. In Jesus' name, I pray. Amen.
