Размышление над стихом дня
«Будем искать!» Это не просто. Но обратите внимание на то, куда должен быть направлен поиск: мир и взаимное назидание. Обе части этого призыва представляют собой обоюдную ответственность. Я должен искать мир для других, чтобы самому иметь его. Я должен назидать и быть открытым к назиданию, чтобы было взаимное назидание. Другими словами, мы живем с другими людьми в Божьей семье. Он желает, чтобы мы стремились развивать отношения в нашей духовной семье. Он напоминает нам, что это потребует усилий. Но разве нельзя сказать тоже самое об отношениях в любой семье? Любовь означает жертву, усилие и заботу о других. Однако, когда мы с удовольствием делимся своей любовью, более вероятно, что она вернется к нам!
Thoughts on Today's Verse...
"Make every effort!" That's quite a challenge. But notice where that exertion is to be focused: peace and mutual edification. Both sides of this exhortation are two way responsibilities. I must pursue and share peace if I am going to have it myself. I must edify, and be open to being edified, if mutual edification is going to happen. In other words, we live with other people in God's family. He wants us to be responsible for making relationships work in our spiritual family. He reminds us it will require strenuous effort. But, isn't that true in every family relationship? Love means sacrifice, effort, and concern for others. When we share our love willingly, however, we're much more likely to see it coming back to us!
Моя молитва
Дорогой Небесный Отец, прости меня за мое нетерпение и эгоизм. Сокруши дух соперничества, который часто проявляется во мне в спорах и несогласии с другими в моей семье. Покажи мне Духом Твоим, в чем я могу послужить благословением и ободрением для других. Во имя Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
Dear Heavenly Father, forgive me for my impatience and selfishness. Defeat the bad attitude of competitiveness that I often display in arguments and disagreements with others in your family. Energize me by your Spirit to see areas where I can be a blessing and an encouragement to others. In Jesus' name I pray. Amen.
