Размышление над стихом дня
Взять то, что физически красиво и затем осквернить его грехом, это все равно что взять великий дар, который приготовлен для благословения, и испортить его, дав его тому, кто не имеет представления, зачем Бог дал его ему или ей. Не имеет значения, какие дары мы получили, может это физическая красота, атлетические способности, сильный интеллект, привлекательная внешность или что-либо другое, мы должны помнить, что Бог благословил нас этими вещами, чтобы мы могли в свою очередь благословить других и прославить Его!
Thoughts on Today's Verse...
To take what is physically beautiful and then profane it with sin is to waste a great gift. It is sinfully sharing with someone who is clueless why God gave the blessing of physical beauty in the first place. It is debasing to the person given the beauty to waste it in what and on what is sinful. No matter what gifts we have been given, whether physical beauty, athletic talent, keen intellect, charming personality, or anything else, we must remember that God blessed us with these gifts so we could bless others, honor the Lord, and lead others closer to him!
Моя молитва
Дорогой Господь, прошу Тебя, прости меня, когда я не использовал мои таланты и способности, чтобы благословить других и прославить Тебя. Прошу Тебя, дай мне обновленное чувство цели, так как я хочу жить для Твоей славы и для благословения других Твоей благодатью. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Dear God, please forgive me for the times that I have not used my gifts and abilities to bless others, honor you, and bring them closer to Jesus. Please give me a renewed sense of purpose as I seek to live for your glory and to bless others with your grace. In Jesus' name, I pray. Amen.
