Размышление над стихом дня
Святость – забытая добродетель, которая является отражением Бога – святого и праведного Отца – в жизни христианина. В день, когда благодать так легко обесценивается, когда все проходит, главное, чтобы мы хотели быть приятелями Иисуса, слова Петра должны вызвать у нас почтенное отношение к Богу – святое посвящение на отделение нашей жизни от зла и дьявольской грязи, оскверняющих наш мир, и готовность предоставить наше тело, сердце и разум, чтобы исполнять Его волю и отражать Его характер.
Thoughts on Today's Verse...
Holiness is that forgotten character virtue that is the Christian's reflection of God, his or her holy and righteous Father. In a day when grace is so easily cheapened, when anything goes just as long as we want to be buddies with Jesus, Peter's words should shock us into reverence — the holy commitment to set our lives apart from the evil and satanic sludge that defiles our world and to offer our bodies, hearts, and minds to do his will and reflect his character.
Моя молитва
Святой и праведный Отче, научи меня исполнять Твою волю и отражать Твой характер, при этом предлагая Твою благодать другим. Пусть побуждение моего сердца, мои мысли и поступки в моей жизни будут угодны Тебе и отражают Твою святость и благодать. Ради святого имени Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
Holy and Righteous Father, teach me to do your will and reflect your character while offering your grace to others. May the movements of my heart, the thoughts of my mind, and the actions of my life be pleasing to you and reflect your holiness and grace. In Jesus' holy name I pray. Amen.
