Размышление над стихом дня
Бог является Богом, который говорит. Он любит нас и решил передать Свое послание нам словами. Вначале были патриархи и великие пророки. Потом появилось письменное свидетельство Писаний. Но Божье самое великое послание, Его самые сильные слова были, в общем-то, сосем не слова, а человек по имени Иисус из Назарета, который есть Христос и Господь всех. Чтобы нам, Его Церкви, стать такими, какими Он хочет нас видеть, нужно не только смотреть в Писание, нужно также смотреть на Него. Он – ключ к пониманию смысла Писания и Его выполнению в жизни.
Thoughts on Today's Verse...
God is a speaking God. He loves us and has chosen to get his message to us in words. First there were the patriarchs and great prophets. Then there was the written record in the Scriptures. But God's greatest message, his most powerful words, were not really words at all, but a person named Jesus of Nazareth, who is Christ and Lord of all. For us, his Church, to be what he wants us to be, we must not just look at Scripture, we must also look at him. He is the key to understanding what Scripture means and how it is to be lived.
Моя молитва
Святой Отец, помоги мне более четко увидеть Иисуса, Его дело и цель, когда я открывают Книгу книг и пытаюсь понять Твою волю. Наполни меня Твоим Духом, чтобы я мог бы с радостью принимать любое решение, побуждаемое вопросом: «Что бы сделал Иисус?» Во имя Иисуса, моего Господа и Спасителя, я молю. Аминь.
My Prayer...
Holy Father, help me to see Jesus and his work and purpose more clearly as I open your Book and seek to understand your will. Fill me with your Spirit, so that I may greet each decision awakened to the answer to "What would Jesus do?" In the name of Jesus, my Lord and Savior I pray. Amen.
