Размышление над стихом дня
Если руку отделить от тела, она станет просто мертвой и бесполезной для тела. Мы принадлежим друг другу, потому что мы принадлежим Христу. Мы нашли нашу свободу в том, чтобы быть теми, кем Бог нас создал, и тело находит свою силу и пользу, когда каждый из нас использует себя для блага тела и для Божьей работы.
Thoughts on Today's Verse...
An arm detached from a living body is just a dead and useless body part. Fingers detached from the hand can't write, grasp, work, or paint. A foot detached from a living body can't walk. We belong to each other because we need each other. We belong to each other because we belong to Christ, who holds his Body together and fills it with life because of his leadership and grace. We find our freedom to be what God has made us to be when we walk in harmony with each other and follow the lead of Christ, who is our Head! The Body of Christ finds its purpose and usefulness as each part offers itself to the Body for the good of the Body. We as disciples discover our usefulness when we offer ourselves to the rest of the Body and the work of the Lord.
Моя молитва
Дорогой Отец Небесный, благодарю Тебя, что Ты сделал меня частью чего-то живого, динамичного, сильного и вечного. Благодарю Тебя, что Ты дал мне особые способности и дары, которые я могу использовать в теле Христовом. Прошу Тебя, помоги мне открыть и использовать дары и способности для блага Твоего народа и для Твоей славы. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Dear Father, thank you for making me a part of something that is living, dynamic, powerful, and eternal. Thank you for giving me special abilities and gifts to use for the Body of Christ. Please help me find and use my gifts and abilities for the good of your people and to glorify Jesus, my Lord, in whose name I pray. Amen.
