Размышление над стихом дня
Как Христиане, мы не играем в прятки с миром. Будучи спасены от власти тьмы, мы теперь должны светить. Это иногда означает, что когда другие видят Божий свет, отраженный в нас, они учатся прославлять Бога через нас. Однако, иногда это означает, что мы светим во тьме этого мира и становимся объектом насмешек из-за нашей веры. В любом случае, мы не можем спрятаться. Мы свет в царстве тьмы; мы не можем спрятать свой свет, мы можем только сиять!
Thoughts on Today's Verse...
For followers of Jesus, there is no playing hide and seek with the world. Having been rescued from darkness, we must let our light shine. This isn't a suggestion but the command of our Lord and Savior, Christ Jesus! Letting our lights shine sometimes means that others see God's light reflected in us and learn to glorify God through us. At other times, however, we stand out in a world of darkness and become targets because of our faith. Even under attack, however, we can be a beacon of hope for those searching for a way out of their darkness. Either way, there is no place for us to hide. We are Jesus' light to a world of darkness; we must shine!
Моя молитва
О, Святой Господь, прошу Тебя, укрепи меня, чтобы я бесстрашно и с состраданием Иисуса мог излучать Твой свет грешному миру вокруг меня. Во имя Иисуса Христа, который является светом мира, я молюсь. Аминь.
My Prayer...
O Holy God, please strengthen me so that with undaunted courage and compassion, I might display Jesus' light to the lost and dark world around me. In the name of Jesus, the Light of life, I pray. Amen.
