Размышление над стихом дня
Иисус не держался за Свою небесную славу, но оставил ее, чтобы спасти нас. Теперь Он предлагает нам последовать Его примеру и поделиться тем, что у Него на сердце, с другими. Он желает, чтобы мы относились друг к другу так, как Он относится к нам, думая об их нуждах и Божьей воле, прежде чем о своих желаниях. Надеюсь, что именно эту революцию я смогу полностью увидеть!
Thoughts on Today's Verse...
Jesus did not hang on to his heavenly glory, but surrendered it to save us. Now he asks us to follow his example and share his heart. He wants us to treat each other as he has treated us, thinking of their needs and God's will before our own. Now that's one revolution I hope I get to see fully happen!
Моя молитва
Отец мой и Бог мой, пожалуйста, преобрази мое сердце и разум силой Твоего Святого Духа. Я хочу, чтобы мои мысли были Твоими мыслями. Я хочу, чтобы мое сердце желало отражать стремления Твоего Сына. Я желаю, чтобы Твой Дух направлял мою волю. Пожалуйста, прости меня за склонность безжалостно держаться за важность моей персоны, мою собственную волю и мое самооправдание, даже когда я знаю, что это неправильно или не самое лучшее, что можно сделать. Сделай мой разум более похожим на разум Твоего Сына. Во имя Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
O Father God, please transform my heart and mind by the power of your Holy Spirit. I want my thoughts to be your thoughts. I want my hearts desire to reflect the passions of your Son. I want my will to be guided by your Spirit. Please forgive my tendency to ruthlessly hang on to my own importance, my own will, and my own self-justification, even when I know it is not right or best. Make my mind more like the mind of your Son. In Jesus' name I pray. Amen.
