Размышление над стихом дня
Что является движущей силой в твоей жизни? Один верный способ узнать, это прийти к Иисусу и попросить Его проверить твое сердце и выявить духовные проблемы и пороки в твоей жизни. Когда мы открываем себя Его свету, который выявляет все что в нашем сердце, Его Слову как светильнику, это дает нам особое чувство свободы. Нам не нужно ничего прятать. И тогда Бог может делать по-настоящему удивительные вещи в нас и через нас, потому что мы имеем чистые мотивы.
Thoughts on Today's Verse...
What's the power behind your life? One straightforward way to find out is to come to Jesus and ask him to search you and reveal anything spiritually unhealthy or unholy in you. Opening ourselves up to the truth of his Light gives us a remarkable awareness about who we are and a freedom to live for our Lord without fear because he is our Light and knows our motives. We don't have anything to hide. We want God to search us and see us in his light so that we can share that light with others freely. Then, we can confidently know that God will do remarkable things in us and through us because there are no distorted motives or hidden agendas.
Моя молитва
Благодарю Тебя Господь за то, что Ты осветил мое сердце через Твоего Сына, который является светом миру. Прошу Тебя, просто покажи мне сферы моей жизни, где есть слабости, грехи, лицемерие и самообман. Я хочу жить и ходить пред Тобою в чистоте. Прими мою скромную просьбу во имя Иисуса Христа. Аминь.
My Prayer...
Thank you, God, for shining your light into my heart through your Son, the Light of the world. Please gently reveal to me the areas of my weakness, sinfulness, duplicity, and deception. I want to live purely before you and purely for you. I humbly request this in the name of Jesus. Amen.