Размышление над стихом дня
"Хвалиться - значит, без всякой учтивости говорить другим: я лучше вас". Наш эгоизм, который находится внутри нас, желает, чтобы нам всегда уделялось внимание и признательность, за то, что мы сделали, чем мы пожертвовали и что совершили. Один из признаков духовной зрелости, который Апостол Павел упоминает здесь, это преданность другим, которые являются нашими братьями и сестрами во Христе. Это означает, что мы искренне радуемся, когда другим оказывают почести за их достижения. По большому счету, мы даже больше заинтересованы в том, чтобы почитать других, чем себя.
Thoughts on Today's Verse...
I love the old saying, "He who toots his own horn plays in a very small band!" A very selfish part of us wants all attention and appreciation focused on what we have done, sacrificed, and accomplished. Christ Jesus told us that if we seek honor and recognition now, we have our reward now, on earth, and we won't receive our reward in heaven (Matthew 6:1-6, 16-21). One of the signs of spiritual maturity, however, is what Paul lists here. It's a devotion to others who are our fellow brothers and sisters in Christ. This maturity means that we genuinely rejoice when others are honored. We are even more interested in honoring others than receiving honor. That is what devotion to others means. We care more about them being honored than us being honored, and that's living like Christ (Philippians 2:1-11).
Моя молитва
Дорогой Господь, мой любящий Отец Небесный, благодарю Тебя, что Ты окружил меня такими благочестивыми и почитаемыми людьми. Прошу Тебя, помоги мне видеть каждый день каким образом я могу показать им свою любовь, восхищение и признательность. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Dear God, my loving Father, thank you for surrounding me with many godly and honorable people. Please help me see ways I can show my brothers and sisters in Christ my love, affirmation, and appreciation. And dear Father, please lead me to your people who need this love, affirmation, and honor. In Jesus' name, I pray. Amen.
