Размышление над стихом дня
Бог – это не ворчливый старик в небе, который критически смотрит сверху вниз на своих испорченных детей, чтобы осудить непослушных. Как раз наоборот, увидев какими разбитыми, несовершенными и испорченными мы были, Он пришел в наш мир, чтобы его спасти…нас спасти. Бог послал Иисуса ради нашей жизни и нашего спасения.
Thoughts on Today's Verse...
God is not the big Scrooge in the sky, critically looking down on his flawed children waiting to condemn those who mess up. Instead, he saw how broken, flawed, and messed up we were and entered our world to save it... to save us. God's purpose in sending Jesus is our life and our salvation.
Моя молитва
Небесный Отец, избавь меня от греха, опутывающего мои поступки и оскверняющего мое сердце. Сотвори во мне сердце чистое и дух правый обнови во мне через Святой Дух. Благодарю Тебя за прощение и благодать. Во имя Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
Heavenly Father, deliver me from the sin that entangles my actions and pollutes my heart. Create in me a clean heart and renew a right spirit in me through your Holy Spirit. Thank you for your forgiveness and grace. In Jesus' name I pray. Amen.
