Размышление над стихом дня
В то время как несчастье любит компанию, печаль может сделать нас замкнутыми, и мы будем избегать общения. Давайте не забывать тех, которые потеряли своих близких, особенно в это время года. Дайте им знать, как вы цените их близких и сожалеете о них тоже. Не забывайте вспоминать этих людей в ваших молитвах, и если это уместно общайтесь с ними, чтобы ободрить их. Кроме этого, давайте сделаем это время года настоящей радостью – будем радоваться с другими в их благословениях.
Thoughts on Today's Verse...
While misery may love company, grief tends to make us withdraw and hide. Let's remember those who have lost loved ones, especially this time of year. Let them know how you valued their loved one and miss him or her, too. Please keep these folks in your prayers and in your social plans, as well. In addition, make this a season of true joy — affirm others by rejoicing in their blessings.
Моя молитва
Святой Господь Бог и Отец утешения, прошу Тебя, дай мне глаза, чтобы видеть и сердце, чтобы любить тех, которые находятся вокруг меня и тех, которые находятся в печали. В это время года, прошу Тебя, используй меня, чтобы мне быть благословением для тех, которые страдают. Кроме этого, дорогой Господь, помоги мне также разделять радость с теми, кто получил благословение и радуется. Аминь.
My Prayer...
Holy God and comforting Father, please give me eyes to see and a heart to offer loving care to those around me who are grieving. During this special time of year, please use me to be a blessing to those in sorrow. In addition, dear God, help me to also encourage and support the joy of those who are rejoicing around me. In the name of Jesus Christ I pray. Amen.
