Размышление над стихом дня
Великий и святой Господь всегда верный. Фактически, Он будет действовать, чтобы показать Свой характер и святить Свое святое имя, даже когда Его народ не достоин Его благодати. Причина, почему Бог любит и хранит нас, как Он хранил наших предков израильтян это не что иное, как Его благодать, любовь и верность.
Thoughts on Today's Verse...
The great and holy God will not be unfaithful. He will act to show his character and honor his holy name, even when we, his people, don't deserve his grace. Why God would love and preserve us and our great Israelite ancestors is nothing short of grace, love, and faithfulness. Why would the Father send the Son to live among us, die on the cross, and raise him back to life to defeat death? Because of his grace, love, and faithfulness. If God did this in the past, how much more will he not display his grace, love, and faithfulness in the days and years to come?!
Моя молитва
Святой и праведный Отец Небесный, Твоя благодать не только спасла меня, но она поддерживает меня когда сатана старается использовать мои собственные неудачи, чтобы заставить меня сомневаться в Твоей любви ко мне. Благодарю Тебя, что Ты не погнушался моей ничтожностью и дал мне праведность, чтобы я смог войти в Твое царство и славу. Во имя Иисуса Христа прославляю Тебя. Аминь.
My Prayer...
Holy and Righteous Father, your grace has not only saved me but also sustains me even when the evil one tries to use my personal failures to make me doubt your love for me. Thank you for triumphing over my unworthiness and blessing me your righteousness so that I will be fit for your kingdom and glory. I praise you in Jesus' name, the name of the Son who is full of grace, abounding in love, and enduring in faithfulness. Amen.
