Размышление над стихом дня
О пастухах и славе Господа говорится в одном и том же предложении. У пастухов было великое наследие в Израиле, ведь Авраам, Моисей и Давид были известными пастухами, а в Псалме 22 Бог назван великим пастырем. Но в этот период истории израильского народа, это не была уважаемая профессия. Они пахли, как овцы. Они проводили свое время с овцами. Они не были достаточно чистыми и религиозными, чтобы их считали духовными людьми. Поэтому, когда Бог решил объявить о рождении Иисуса пастухам, послав своих ангелов, Он ясно показал, что Бог любит всех, и у каждого есть доступ к Богу, и Бог желает видеть каждого.
Thoughts on Today's Verse...
Shepherds and the glory of the Lord in the same sentence. Shepherds enjoyed a great heritage in Israel with Abraham, Moses, and David as notable shepherds and God being identified through Psalm 23 as a great shepherd. But by this time in Israelite history, they were not highly regarded. They smelled like sheep. They spent their time with sheep. They were not really clean and religious enough to be considered spiritual. So when God chose to announce the birth of Jesus to shepherds with his contingent of angels he makes his point clear: Everyone is loved by God, everyone has access to God, and everyone is desired by God.
Моя молитва
Святой и Всемогущий Боже, я признаю, что порой внешний вид и репутация человека определяют, каким образом я к нему отношусь. Но сегодня я понимаю, насколько Ты хочешь, чтобы каждый узнал о Твоей благодати в Иисусе. Дай мне сердце, чтобы любить всех людей и дерзновение делиться Твоей благодатью с ними. Во имя Иисуса я молю об этом. Аминь.
My Prayer...
Holy and Almighty God, I confess to you that sometimes the outward appearance and reputation of a person colors the way I treat them. But today, I'm convicted of how much you want everyone to know about your grace in Jesus. Give me a heart to love all people and passion to share your grace with them. In the name of Jesus I pray this. Amen.
