Размышление над стихом дня
Бог нам дал Иисуса Христа как подарок, но это влечет за собой огромную ответственность: мы должны слушать, следовать и почитать Его! Если Бог требовал, чтобы Его народ слушал Его меньших посланников, которые были пророками, царями, то какая ты, думаешь, ответственность слушать лежит на нас, когда Он послал с небес Иисуса Христа, который оставил всю славу небес, чтобы спасти нас?
Thoughts on Today's Verse...
As with all the daily verses this year, we are syncing with the date, so finding a 12:25 reference related to Jesus' birth was difficult. But I believe that Jesus' birth, life, death, and resurrection confront us with a choice on what to do with the wonder, joy, and glory God has lavished on us in Jesus. When God made Herod face the choice of what to do with Jesus, the evil and corrupt king met Jesus with violent rejection, jealous hatred, and murderous intent. Mary, Joseph, Elizabeth, Zachariah, Anna, Simeon, the shepherds, the angels, and the magi joyfully accepted God's invitation to grace in Jesus. We can, too! With the gift of Jesus comes a tremendous opportunity and responsibility: we must choose to listen, obey, follow, and honor Christ — both the Christ child and Christ, who is our Savior and Lord! Since God demanded that his people obey his lesser messengers — prophets, priests, and kings in the days before Jesus — imagine how much more is our responsibility. God emptied heaven of his Son's glory to send him to earth as one of us so that the Light of Life could shine on us and bring us salvation. What a glorious present!
Моя молитва
Благодарю Тебя, дорогой Небесный Отец, что Ты послал Своего Сына и моего Спасителя Иисуса Христа для моего спасения. Прошу Тебя, дорогой Господь, я не хочу принимать этот подарок как должное. Прошу Тебя, дай мне силы и дай мне мудрости, чтобы я мог слушать слова Иисуса Христа и служить Ему, в чье имя я и молюсь. Аминь.
My Prayer...
Thank you, dear Father, for sending your Son and my Savior, Jesus. Please, dear Lord, I do not want to ever take the gift of Jesus for granted. Please, Holy Spirit, empower me and give me wisdom so I can faithfully know, obey, and honor Jesus with my life as you transform me with increasing glory to become more and more like him. I thank you and ask for your continuing grace, Father, in the precious name of Jesus, the Christ child and my Lord! Amen.
