Размышление над стихом дня
Мы никогда не сможем служить, любить или отдавать больше чем сам Иисус Христос. Он жаждет благословить нас. Он желает излить Свои небесные богатства и Свою благодать на нас. Есть даже еще более невероятная вещь, Он желает почтить нас. Когда наша жизнь придет к концу, Бог Отец, Господь всей вселенной, почтит всех, кто служил Его Сыну и благословлял других именем Иисуса Христа! Не кажется ли тебе это невероятным? Нет, это просто еще один пример Божьей невероятной благодати!
Thoughts on Today's Verse...
We can't out-serve, out-love, or out-give Jesus. He longs to bless us. He longs to pour out heaven's riches and grace upon us. Even more incredibly, he longs to honor us as his friends and younger brothers and sisters in God's family. When our lives are over, God the Father, Lord of the entire universe, will honor all who have served his Son and blessed others in Jesus' name! Jesus promised that the Father would bring us home to Himself, who will honor us! Unbelievable? No! It's just another example of God's incredible grace given to us in Jesus. And Jesus promised us:
Whoever serves me must follow me; and where I am, my servant also will be. My Father will honor the one who serves me.
Моя молитва
Любящий Отец и святой Бог, прошу Тебя, помоги мне следовать воле Иисуса Христа и служить другим во имя Иисуса Христа. Отец Небесный, я знаю, что я не могу заработать Твою благодать, но я хочу служить другим во имя Иисуса Христа и помочь им найти Твою благодать. Во имя Господа Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Loving Father and Holy God, please help me follow the will of Jesus, obey his teachings, and serve others as he did when he was on earth. Father, I know I cannot earn your grace, but I want to follow Jesus. I want to serve others in his name. I want to help them find your grace in Jesus, too. So, I pray this in his name to honor you. Amen.
