Размышление над стихом дня
В конце года приятно получить приглашение получить покой в Иисусе. Поэтому, прежде чем начать новый год, давайте остановимся и сложим наши надежды, наше будущее, наши мечты и, особенно, наши бремена у Его ног, и позволим Ему успокоить нас.
Thoughts on Today's Verse...
At the end of the year, it sure is nice to be invited to rest in Jesus. So before we begin a new year, let's pause and place our hopes, our future, our dreams, and especially our burdens down at his feet and let him give us rest.
Моя молитва
Научи меня, о, Боже, больше успокаиваться в Твоей благодати и провидении и меньше переживать. Я хочу передать мои бремена Иисусу, и пусть Он научит меня Своему пути, как найти Его покой. Порой я настолько устаю и теряю силы, что кажется не могу больше продолжать, поэтому, пожалуйста, дорогой Отче, помоги мне найти покой в Иисусе. Ради Его святого имени я возношу эту молитву. Аминь.
My Prayer...
Teach me, O God, to learn to rest in your grace and providence more and worry less. I want to surrender my burdens to Jesus and let him teach me his way and how to find his rest. Sometimes I am so tired and weary I don't think I can continue, so please, dear Father, let me find rest in Jesus. In his holy name I offer this prayer. Amen.
