இந்தநாளுக்குரிய வேதவார்த்தையின் கருப்பொருள்
குழந்தை பருவத்தில் நல்ல ஈவுகளை பெற்றுக்கொள்வது எனக்கு மிகவும் விருப்பமானதாகும். அந்த சிறிய பருவத்தில் , ஈவுகளை பெறுவது என்றால் அதை அதிகமாய் நேசித்தேன். அந்த ஈவுகளில் உள்ள முக்கியத்துவத்தைப் பற்றியோ அல்லது அதில் மறைக்கப்பட்ட செய்தியைப் பற்றியோ நான் கவலைப்படவில்லை. அந்த ஈவுடன் இணைக்கப்பட்ட "நிபந்தனைகளை " பற்றி நான் கவலைப்படவில்லை. இது ஒரு ஈவு - நான் அதற்கு தகுதியற்றவன், அது அன்பின் இலவச வெளிப்பாடு, நான் மெய்யாகவே நேசிக்கபட்ட ஒருவரால் எனக்கு கொடுக்கப்பட்டது . தேவனின் பிள்ளையாக , அவருடைய ஈவுகளை பெற்று, அவருடைய பிள்ளையாக விசுவாசத்தின் மூலமாய் இரட்சிப்பின் ஈவை பெற முடியும் என்பதை அறிவது பெரியதல்லவா - தேவனானவர் நம்மீது வைத்திருக்கும் அதீத அன்பின் வெளிப்பாடாக கொடுக்கப்பட்ட ஈவு - நமக்கு தகுதியற்ற ஈவாகும் ஆனால் அதற்கு ஒரு பெரிய விலை இருந்தபோதிலும் அதை வழங்க தேவனுடைய அநாதி சித்தத்தின் காரணமாக நமக்கு இலவசமாக வழங்கப்பட்டது!
Thoughts on Today's Verse...
As a child, I loved to receive gifts. In such a simple time, a gift meant I was loved. I didn't worry about the significance or hidden message in a gift. I wasn't concerned about the "strings attached" to the gift. It was just a gift — a free expression of love I didn't deserve, given to me by someone who truly cared for me. Isn't it great to get to be God's child and receive his gifts and know we can receive the gift of salvation through faith as a child — a gift given as an expression of God's great love for us — a gift we didn't deserve but freely given because of God's desire to provide it despite its cost!
என்னுடைய ஜெபம்
உதாரத்துவமுள்ள பிதாவே , கிருபையின் ஈவு , விசுவாசத்தின் ஈவு , இரட்சிப்பின் ஈவு , மற்றும் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இயேசுவை ஈவாகவும் . இந்த ஈவுகளை என்னால் ஒருபோதும் திருப்பிச் செலுத்த முடியாது, ஆனால் எப்பொழுதும் "நன்றி!" என்று கூற ஆவலுடன் காத்திருக்கிறேன். நான் சொல்ல விரும்புகிறேன் "நன்றி!" இப்போது என் வாழ்க்கை வாழ்வதன் மூலமாகவும் உமக்கு "நன்றி!" உம் மூலமாக விலையுயர்ந்த ஈவு நித்திய வாழ்க்கை அதற்கு நன்றி!. இயேசுவின் நாமத்தினாலே , நான் உமக்கு நன்றியும் துதியும் செலுத்தி ஜெபிக்கிறேன் . ஆமென்.
My Prayer...
Thank you, generous Father, for the gift of grace, the gift of faith, the gift of salvation, and most of all, the gift of Jesus. I can never repay these gifts, but I look forward to saying "Thank you!" I want to say "Thank you!" through now my lifestyle and "Thank you!" to you through all eternity because of your extravagant gifts. In Jesus' name, I thank and praise you. Amen.
