இந்தநாளுக்குரிய வேதவார்த்தையின் கருப்பொருள்
ஒவ்வொரு கிறிஸ்தவனுக்கும் இது எவ்வளவு நேர்த்தியான ஜெபமாகும் ! மிகவும் தன்னம்பிக்கை கொண்ட உலகில், நாம் கொண்டிருக்கும் நன்மையான மற்றும் தீமையான காரியங்கள் எவ்வளவு வல்லமை வாய்ந்த தாக்கத்தை உண்டுபண்ணுகிறது என்பதை நினைவுபடுத்துவது நம்மை உயிர்ப்பிக்கிறதல்லவா ? நமது மாயத்தினாலும்,துரோகத்தினாலும் அழிவுகரமான தாக்கத்தை நினைவுபடுத்துவது மட்டுமல்லாமல், நமது தோல்விகள் ராஜ்யத்தின் வளர்ச்சிக்கும் அல்லது கிறிஸ்துவில் உள்ள நமது சகோதர சகோதரிகளுக்கும் அழிவுகரமானதாக இருக்கக்கூடாது என்று ஜெபம் செய்வோம், அவர்கள் தேவனுக்கு ஊழியஞ் செய்யவும், கனத்தை செலுத்தவும் முயற்சிப்போம் !
Thoughts on Today's Verse...
What a beautiful prayer for any Christian! In a world that is so self-absorbed, isn't it refreshing to be reminded of the powerful impact for good and bad that we can have? Let's not only be reminded of the devastating impact of our hypocrisy and rebellion but let's also pray that our failures will not be destructive to the Kingdom's increase nor to our brothers and sisters in Christ as they seek to serve and honor the Lord!
என்னுடைய ஜெபம்
கிருபையும்,மகத்துவமுமுள்ள தேவனே , நான் பாவம் செய்ய விரும்பவில்லை. இது உம்மை எதிர்த்து நிற்பதும் இன்னுமாய் அது உம்முடைய இருதயத்தை பிளக்கிறதுமாயிருக்கிறது என்று எனக்கு நன்றாய் தெரியும் . நான் பாவம் செய்ய விரும்பவில்லை, ஏனென்றால் அது என்னை மங்கி போகச்செய்கிறது மற்றும் எதிர்காலத்தில் சாத்தானின் தாக்குதல்களுக்கு என்னை மேலும் பாதிக்கக்கூடியதாக ஆக்குகிறது என்பதை நான் அறிவேன். தேவனே,நான் பாவம் செய்யவும், என்னிமித்தம் நீர் வெட்கப்பட்டுப் போகவும் விரும்பவில்லை. மேலும் பிதாவே , நான் பாவம் செய்ய விரும்பவில்லை,ஏனெனில் உம்மைத் தேடுபவர்கள் இடறலடைய நான் காரணமாக இருக்க விரும்பவில்லை. என் பாவங்களை மன்னியுங்கள். தயவு செய்து, அன்பான பிதாவே , என் சோதனையின் நேரத்தில் தடுமாறாமல் என்னைப் பலப்படுத்தியருளும் . சோதனையையும் பாவத்தையும் வென்றவரான இயேசு கிறிஸ்துவின் நாமத்தினாலே ஜெபிக்கிறேன். ஆமென்.
My Prayer...
O gracious and mighty God, I do not want to sin. I know it is rebellion against you, and it breaks your heart. I do not want to sin because I know it diminishes me and makes me even more vulnerable to Satan's attacks in the future. I don't want to sin and disgrace your cause O God. And Father, I don't want to sin and be the cause of those seeking you to stumble. Please forgive my sins. Please, dear Father, strengthen and help me not stumble in my time of temptation. I pray in the name of the one who conquered temptation and sin, Jesus Christ. Amen.
