இந்தநாளுக்குரிய வேதவார்த்தையின் கருப்பொருள்
சுதந்திரம் ஒரு அற்புதமான ஈவு ! கிறிஸ்துவுக்குள் உள்ள சுதந்திரம் மற்ற எந்த வகையான சுதந்திரத்தையும் விட முக்கியமானது. பரலோகத்தின் தேவனானவர் அதை நம்மிடம் ஒப்படைக்கிறார். ஆனால், நமது சுதந்திரத்தைப் பயன்படுத்தி வேறொருவரின் சுதந்திரத்தில் தலையிடவோ அல்லது அவர்களின் நம்பிக்கையை சேதப்படுத்தவோ நாங்கள் விரும்பவில்லை. நம்முடைய சுதந்திரம் மற்றவர்களை பாவம் செய்யவோ அல்லது கிறிஸ்துவின் பார்வையை இழக்கவோ நாம் விரும்பவில்லை. எனவே, நமது சுதந்திரத்தை புத்திசாலித்தனமாகவும் மீட்புடனும் பயன்படுத்துவோம் - "தகுதி" மற்றும் "பக்திவிருத்தி"ஆகியவற்றிற்கு மட்டுமே பயன்படுத்துவோம்!
Thoughts on Today's Verse...
Freedom is a wonderful gift! Freedom in Christ is more significant than any other kind of freedom. God entrusts it to us. But we don't want to use our freedom to impinge on someone else's freedom or damage their faith. We don't want our liberty to cause others to sin or to lose sight of Christ. So, let's use our freedom wisely and redemptively — only to use it for what is "beneficial" and "constructive"!
என்னுடைய ஜெபம்
விலையேறப்பெற்ற தேவனே,சர்வவல்லமையுள்ள பிதாவே, இயேசுவின் சீஷர்களாகிய எங்கள் வாழ்க்கையில் நீர் பொழிந்திருக்கும் அநேக ஈவுகளுக்காக நன்றி. இயேசுவுக்குள் எங்களின் ஆவிக்குரிய சுதந்திரத்திற்காக நாங்கள் உமக்கு நன்றி சொல்ல விரும்புகிறோம். மற்றவர்களை ஆசீர்வதிக்கவும் கட்டியெழுப்பவும் எங்கள் சுதந்திரத்தைப் பயன்படுத்த எங்களுக்கு அதிகாரத்தை தாரும் - குறிப்பாக மற்ற விசுவாசிகளுக்கு "தகுதி " மற்றும் "பக்திவிருத்தி " ஆகிய காரியங்களில் அவர்களை உற்சாகப்படுத்த உதவியருளும் . நமது சுதந்திரத்தைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் நமக்கே பெருமை சேர்ப்பதற்குப் பதிலாக, மற்றவர்களை, குறிப்பாக புதிய மற்றும் பலவீனமான விசுவாசிகளை ஊக்குவிக்கவும் ஆசீர்வதிக்கவும் விரும்புகிறோம். உலகில் உம் கிரியைகளுக்கான இடமாக மற்றவர்களைப் பார்க்க எங்களுக்கு உதவுங்கள், மேலும் நாங்கள் எங்கள் சுதந்திரத்தைப் பயன்படுத்தும் விதங்களில் , அதை உம்முடைய கிரியைகளோடு சேர்ந்து செயல்பட எங்களை வழிநடத்துங்கள். இயேசுவின் நாமத்தினாலே ஜெபிக்கிறோம். ஆமென்.
My Prayer...
Precious God and Almighty Father, thank you for the many gifts you have poured into our lives as Jesus' followers. We especially want to thank you for our spiritual freedom in Jesus. Please empower us to use our freedom to bless and build others up — to be "beneficial" and "constructive" to other believers. Rather than bringing glory to ourselves by exercising our freedom, we want to encourage and bless others, especially new and weak believers. Please help us see others as the place of your work in the world and lead us to join you in that work in the ways we use our freedom and also in the way we withhold it from ourselves. In Jesus' name, we pray. Amen.