இந்தநாளுக்குரிய வேதவார்த்தையின் கருப்பொருள்
ஒரு ஆசீர்வாதத்தைப் சுதந்தரித்துக்கொள்ள என்ன ஒரு எளிய வழி: நாம் இயேசுவை மக்கள் முன்பாக அறிக்கைப்பண்ணுகிறோம் , மேலும் இயேசுவானவர் தேவனின் தூதர்களுக்கு முன்பாக நம்மை அறிக்கைப்பண்ணுகிறார் ! இயேசுவானவரை கைது செய்யப்பட்ட இரவில் பேதுருவை தடுமாறச் செய்த வலையில் நாம் சீக்கிக்கொள்ளக் கூடாது - நண்பர்கள் முன்பாக பெலனுள்ளவர்களாகவும் , விரோதிகளின் முன்பாக பெலவீனமாகவும் இருக்கிறோம் . நமது விசுவாசத்தை நண்பர்களுடன் "கேட்கிற யாவருக்கும் சாந்தத்தோடும் வணக்கத்தோடும் உத்தரவுசொல்ல எப்பொழுதும் ஆயத்தமாயிருங்கள்" (1 பேதுரு 3:15) . இயேசுவை அறிந்தவர் என்றும், அதை நம் வார்த்தைகளாலும் கிரியையினாலும் வெளியரங்கமாக காண்பிக்கவும் அடையாளப்படுத்திக்கொள்ளவும் தயாராக இருப்போம் (அப்போஸ்தலர் 4:13). உலக மக்கள் அனைவரும் காணும் வகையில் நம் வாழ்வாலும் உதடுகளாலும் இயேசுவே நம் ஆண்டவர் என்பதை அறிக்கை செய்வோம்.
Thoughts on Today's Verse...
What a simple way to inherit a blessing: we confess Jesus before people, and Jesus acknowledges us before the angels of God! We must not fall into the trap that caused Peter to stumble during the night of Jesus' arrest — being strong when in the presence of friends and weak in the presence of those who are hostile. Let's be ready to share our faith with friends with "gentleness and respect" (1 Peter 3:15). Let's be willing to be openly identified as one who knows Jesus and shows it by our words and deeds (Acts 4:13). Let's confess that Jesus is our Lord by our lives and our lips for all the world to see.
என்னுடைய ஜெபம்
அன்புள்ள தேவனே , என் நண்பர்கள், சக பணியாளர்கள் மற்றும் சக ஊழியர்களுக்கு முன்பாக நான் செய்வது போல, என்னுடைய எதிரிகள், துரோகிகள் மற்றும் விமர்சகர்களுக்கு முன்பாக இயேசுவை ஆண்டவராக நம்பிக்கையுடன் அறிக்கையிட எனக்கு தைரியத்தை தாரும் . நான் யாருடைய நாமத்தில் ஜெபிக்கிறேனோ, அந்த இயேசுவில் என் நம்பிக்கையை கனத்துடன் பகிர்ந்துகொள்வதால், கர்த்தராகிய இயேசுவின் மேலுள்ள என் விசுவாசம் மற்றவர்களுக்கு முன்பாக தைரியமாக பிரகாசிக்கட்டும் . ஆமென்.
My Prayer...
Dear God, give me the courage to confidently acknowledge Jesus as Lord before my enemies, adversaries, and critics, just as I do before my friends, co-workers, and colleagues. May my faith in the Lord Jesus be boldly lived before others as I respectfully share my confidence in Jesus, in whose name I pray. Amen.
