ఈనాటి వచనమునుగూర్చిన తలంపు
పొడిభారటము అనేది అది ఆధ్యాత్మికముగాకానీ లేదా శారీరకముగాకానీ ఆత్మ విషయంలో అయితే విరుగుడికి కారణం అలాగే అన్ని జీవులకు ఇది ఒకరకముగా వాడిపోవటంవంటిది . ఈ రోజు మన హృదయాలలో పదిమందికి స్థానం కలిగించుదాము.దేవుడు రెండు పనులు చేస్తాడని ప్రార్ధన చేద్దాము : (1) కాలం కష్టంగా ఉన్న ప్రదేశాలలోని భూములపై వర్షం మరియు తాజాదనం తీసుకురావాలని మరియు ; (2) నిరుత్సాహపడిన మరియు వారి ఇబ్బందులు, సవాళ్లు, ప్రలోభాలు, నిరుత్సాహాలు మరియు వైఫల్యాలతో దాదాపు అన్ని వదులుకోవడానికి దగ్గరగా ఉన్న తన సేవకులందరినీ అతను ఉపశమన పరుస్తాడు.ఈ రోజు మన ప్రపంచంలో మరియు దేవుని ప్రజలలో ఉపశమనం మరియు పునరుజ్జీవనం ప్రారంభం కావాలని ప్రార్థిద్దాం!
Thoughts on Today's Verse...
Whether spiritual or physical, dryness is sapping to the spirit and wilting to all living things. Let's join our hearts together today, ten of thousands strong,* praying that God will do two things:
- That God will bring rain and refreshment on those lands that are parched and where times are hard.
- That God will refresh all his servants who are discouraged and close to giving up, trapped in difficulties, challenges, temptations, discouragements, and failures.
Let's pray for today to be a day of refreshment and the beginning of a revival for our world and among God's people!
* Over 300,000 people in 190 countries will read this devotional today, so please, let's not underestimate the importance of each of us participating together in this prayer!
నా ప్రార్థన
సర్వశక్తిమంతుడైన ప్రభువా, మేము అడిగినవాటికంటే లేదా ఊహించువాటికంటే ఎక్కువ చేయగలదేవా !ఈ రోజు హృదయాన్ని ఉక్కిరిబిక్కిరి చేసి, వాడిపోవునట్లుగా చేసేవాటినుండి మాకు ఉపశమనాన్ని కలిగించమని అడగడంలో మేము మా గొంతులను మరియు హృదయాలను ఏకము చేసుకుంటాము .మా ప్రపంచంలోని కరువుతో కూడిన ప్రాంతాలకు మీ వర్షాలను పంపండి. మరియు ప్రియమైన తండ్రీ, దయచేసి మా సంఘములలో మరియు మీకు సేవ చేసే వారి హృదయాలలో, మా ప్రపంచమంతా పునరుజ్జీవనాన్ని తీసుకురండి. మన ప్రభువు మరియు రాజైన యేసుక్రీస్తు పేరిట దీనిని కలిసి అడుగుచున్నాము . ఆమెన్.
My Prayer...
Lord God Almighty; you can do more than we ask or imagine. We join our voices and hearts today, asking you for a time of refreshment for every land, parched heart, and wilted spirit. Please send your rains to the drought-laden parts of our world. And dear Father, please bring revival by pouring out the Holy Spirit in a fresh way throughout our world, in our churches, and into the hearts of those who serve you. We ask this in the name of Jesus Christ, our Lord and King. Amen.