ఈనాటి వచనమునుగూర్చిన తలంపు
సేదదీరుట! బాలుడా తరచుగా ఏ కాలమైనా కష్టముగా వుండునుగాని, ఆగస్టు నెలలో మాత్రము చాలా కష్టంగా ఉంటుంది కదా? భూమధ్యరేఖ యొక్క ఏ వైపున మీరు ఉన్నారో దానిని బట్టి ఇది మీకు చచ్చేంత వేసవికాలం లేదా చచ్చేంత చలికాలమైవుండవచ్చు . ఏదిఏమైనా , మనమందరం సేదతీరాలనే దేవుని కోరికను మనం వినాలి మరియు మన చుట్టూ ఉన్నవారిని ఆయన సమక్షంలో, ఆయన కృపలో మరియు విశ్రాంతిగా సేదతీరుటకు అనుమతించాలి
Thoughts on Today's Verse...
Refreshed! Boy, that's often hard any time, but being refreshed is especially hard in August. It's either the dead of summer or the dead of winter, depending on which side of the equator we find ourselves. Either place, we need to follow God's example of taking a day to rest each week and keep it as a holy time to draw near to him (Exodus 20:11). We need to hear God's desire for us to be refreshed by resting on a day dedicated to him, and to allow those around us to rest and be refreshed in his presence, grace, and rest, as well.
నా ప్రార్థన
దేవా, చాలా తీరికలేకుండా ఉన్నందుకు నన్ను క్షమించు, మీ విశ్రాంతిలో సేదతీరడానికి నేను ఉద్దేశపూర్వకంగా సమయం తీసుకొనలేకున్నాను.తండ్రీ,మీ సమక్షంలో మరియు నా కుటుంబ సభ్యులతో ఈ వారపు విశ్రాంతి లో మీరుకోరుకొనేవిధముగా మరియు నేను ఉండగలిగినవిధముగా ఉండుటను నాకు సున్నితముగా నేర్పండి .దేవా, నా ప్రాణాన్ని పునరుద్ధరించండి మరియు మీ ప్రశాంతమైన ఆనందంతో నన్ను నింపండి. యేసు నామంలో నేను ప్రార్థిస్తున్నాను. ఆమెన్.
My Prayer...
Forgive me, God, for allowing myself to become so busy at being busy that I don't intentionally take time to be refreshed in your rest. Teach me gently, Father, that I need this weekly rest in your presence and with my family to be all you want me to be and all I can be. Restore my soul, dear Father, and fill me with your restoring and refreshing joy from the Holy Spirit. In Jesus' name, I pray. Amen.
