ఈనాటి వచనమునుగూర్చిన తలంపు
ఈ మాటలు మొదట మాట్లాడినప్పుడు, వారు ఇశ్రాయేలును తిరిగి వారి స్థానానికి పునరుద్ధరించడం, దాని ప్రాముఖ్యత, జీవితం మరియు దేవాలయంపై దృష్టి పెట్టారు. ఇంకా మన పురాతన కాలము నుండి కూడా , ఈ ప్రార్థన మనదిగా కూడా కావచ్చు. పునరుద్ధరణ అంటే క్రీస్తువద్దకు తిరిగి రావడం అంటే మనల్ని దేవుని ఇంటికి తీసుకువస్తుంది. ఆ రోజున, దేవుడు మరియు మన మధ్య నిలబడే ప్రతి అవరోధం పడిపోతుంది. మన మరణాలు విజయంలో మింగబడతాయి. మనము దేవునిని ముఖాముఖిగా చూస్తాము మరియు అతనికి పరిపూర్ణ పిల్లలము గా రోజు చల్లగా అతనితో కలిసి నడుస్తాము. ఆ రోజు త్వరలో రావచ్చు!
Thoughts on Today's Verse...
When these words were first spoken, the prophet and his people were focused on God's restoration of Israel back to their place in Judea, their prominence in the world of nations, their beauty in daily life, and their worship and security in the Temple of the Lord. From our vantage point, this prayer can be our prayer as well. Restoration can mean Christ's return, which brings us home to God. On that day, every barrier standing between God and us will fall. Our mortality will be swallowed up in victory. We will see God face to face and walk with him in the cool of the day as his perfect children. Maranatha — O Lord come (1 Corinthians 16:22-24 NRSV). And may that day come soon!
నా ప్రార్థన
పవిత్రమైన మరియు అద్భుతమైన దేవా , మీ పరిపూర్ణత మరియు నా పరిమితుల మధ్య భారీ అగాధం ఉందని నాకు తెలుసు. అయినప్పటికీ, ప్రియమైన తండ్రీ, మీ దయతో మీరు ఆ అగాధమును విస్తరించారని నేను నమ్ముతున్నాను. ఆ పరిపూర్ణత దాని పూర్తిస్థాయిలో తెల్లవారే వరకు నేను ఎదురుచూస్తున్నప్పుడు, దయచేసి చేడుతో నేను చేసే నా యుద్ధాలకు నన్ను శక్తివంతం చేయండి మరియు అన్ని రకాల ఆధ్యాత్మిక హాని మరియు దాడి నుండి నన్ను విడిపించండి. నేను మిమ్మల్ని ముఖాముఖిగా చూసే రోజు వరకు, దయచేసి నన్ను రక్షించడానికి మీరు చేసిన అన్నిటికీ నా పరిమితమైన మరియు మానవ ప్రశంసలను అంగీకరించండి. యేసు నామంలో నేను ప్రార్థిస్తున్నాను. ఆమెన్.
My Prayer...
Holy and awesome God, I know a huge gulf stands between your perfection and my limitations. Yet, dear Father, I believe you have spanned that gulf with your grace. While I wait for that perfection to dawn in all its fullness, please empower me for my battles with the evil one and deliver me from all spiritual harm and attack. Until the day I see you face to face, please accept my all-too-limited and human praise for all you have done to save me. I rejoice in Jesus' name. Amen.
