ఈనాటి వచనమునుగూర్చిన తలంపు
ప్రభువు భోజనం క్రైస్తవులకు విలువైన సమయం. మన పాపాల నుండి మనలను రక్షించడానికి యేసు చేసిన అద్భుతమైన త్యాగమును గుర్తుచేసుకొనుచున్నాము. క్రైస్తవులు ఒకచోట చేరి భోజనం తీసుకున్నప్పుడు, మనం క్రీస్తు శరీరం, ఈ భూమిపై ఆయన భౌతిక ఉనికిగా ఉంటాము (cf. 1 కొరింథీయులు 10:17). మనలో ఒకరికి ఏమి జరిగినా అది మిగిలిన శరీరానికి ముఖ్యమైనదిగా ఉంటుంది. మనము భోజనం తీసుకున్న ప్రతిసారీ, మన చుట్టూ ఉన్న క్రీస్తు శరీరంలోని ఇతర సభ్యులను గుర్తుంచుకుందాం. మనలను రక్షించడానికి కల్వరి వద్ద తన శరీరాన్ని, రక్తాన్ని అర్పించిన యేసుకు కూడా కృతజ్ఞతలు తెలియజేద్దాం. అదే సమయంలో, ప్రపంచంలో క్రీస్తు సన్నిధిగా ఉండటానికి మరియు అతని పనిని చేద్దాం.
Thoughts on Today's Verse...
The Lord's Supper is a precious time for Christians. We remember the incredible sacrifice Jesus made to save us from our sins. We also realize that when Christians gather and take the Supper, we are formed into the Body of Christ, his physical presence on this earth (1 Corinthians 10:17). Whatever happens to one of us matters to the rest of Jesus' Body. Every time we take the Supper, we must remember the other members of Christ's Body around us. We must not forget that as we take the bread, we commit to live as Jesus' bodily presence in the world and give thanks to Jesus. He offered his body for us on the cross to save us from our sins. As we remember these things, we recognize the body of the Lord and honor him for all he has done for us!
నా ప్రార్థన
తండ్రీ, యేసు శరీరధారియై భూమిపై నివసించిడానికి వచ్చిన మొదటి అవతారానికి ధన్యవాదాలు. తన శరీరమైన,సంఘము ద్వారా తన రెండవ అవతారానికి ధన్యవాదాలు. దయచేసి అతని శరీరంలోని ఇతర సభ్యులకు మరింత విలువ ఇవ్వడానికి నాకు సహాయం చెయ్యండి. మనము (మా సమాజం) మన ప్రపంచంలో ఆయన ఉనికిగా నిజంగా పరిచర్య చేయటానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు దయచేసి నన్ను జ్ఞానం మరియు ధైర్యంతో ఆశీర్వదించండి. యేసు నామంలో నేను ప్రార్థిస్తున్నాను. ఆమెన్.
My Prayer...
Father, thank you for Jesus' first incarnation when he became flesh and lived on earth. Thank you for his second incarnation through his Body, the Church. Please help us as your people to value other members of Christ's Body. Bless us with wisdom and courage as the Body of Christ assembled to commune and as we commit to ministering as Jesus' bodily presence in our broken world. We want to honor the body of Christ, so we pray this in Jesus' name. Amen.