ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
เราเป็นสิ่งมีชีวิตของโลกนี้ ใช่แล้ว เราเป็นมากกว่านั้นอีก แต่เราก็จำเป็นต้องได้รับการเตือนถึงเรื่องนี้อยู่เนืองๆ เราไม่สามารถเข้าใจถึงการดำรงอยู่ก่อนกาลเวลาได้อย่างถ่องแท้ แต่ก่อนที่จะมีกาลเวลาที่เรารู้จักนี้ ก็มีพระเจ้าอยู่แล้ว — พระองค์ได้บอกให้รู้ว่า พระองค์นั้นคือ "ผู้เป็น" ผู้ที่เป็นอยู่ในอดีต ปัจจุบัน และอนาคต ก่อนที่จะมีจักรวาลที่เป็นระบบนี้ ที่เตรียมไว้สำหรับจุดเริ่มต้นของชีวิตเรานี้ พระเจ้าก็คือ "ผู้เป็น" อยู่แล้ว พระองค์ทรงเป็นอยู่ก่อน และอยู่เหนือจักรวาลที่ถูกสร้างขึ้นมานี้ เราไม่สามารถจะเข้าใจเรื่องนี้ได้อย่างแจ่มแจ้ง นั่นเป็นเหตุที่ทุกๆ การเริ่มต้นใหม่ — ไม่ว่าจะเป็นวัน เป็นสัปดาห์ เป็นปีหรือพันปี — ควรเริ่มต้นที่พระเจ้า พระองค์ผู้เดียวที่เป็นผู้เริ่มต้นหนึ่งเดียวองค์นั้น พระองค์เป็นจุดเริ่มต้นของเรา
Thoughts on Today's Verse...
We are creatures of the earth. Yes, we are much more than that, but occasionally, we must be reminded of our earth-bound existence at this time in our lives! We can't truly understand existence before, beyond, or above time. Yet before the beginning of time, as we know it, God existed — he has revealed himself as "I Am," the one who was, who is, and who is to come. Before there was an ordered universe to provide the basis of our existence, God was "I Am" — existing in the past, present, and future simultaneously! He existed before, beyond, and without our created universe and the limitations of space and time. We can't truly comprehend this in its entirety. That's why every new beginning — a day, a week, a year, or a millennium — should begin with God. He alone is the ultimate Genesis, the "I Am" present at every new beginning.
คำอธิษฐาน
พระผู้สร้างผู้ยิ่งใหญ่ พระเจ้าแห่งจักรวาล ข้าพเจ้าขอสรรเสริญพระองค์สำหรับฤทธานุภาพอันหาที่เปรียบมิได้และสง่าราศีที่เกินความเข้าใจได้ของพระองค์ ในการเริ่มต้นปีใหม่นี้ ข้าพเจ้ารู้ว่าอนาคตของข้าพเจ้าอยู่ในน้ำพระทัย พระคุณ และความรอดของพระองค์ โปรดสถิตอยู่กับข้าพเจ้าในการก้าวไปสู่อนาคต ขอให้การใช้ชีวิตของข้าพเจ้าเป็นที่ถวายเกียรติให้กับพระองค์ทั้งในวันนี้ ปีนี้และนานเท่าที่พระองค์ให้ข้าพเจ้ามีชีวิตอยู่บนโลกนี้ อธิษฐานในนามของพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Almighty Creator and God of the universe, I praise you for your incomparable power and incomprehensible glory. As I begin this new year, I know my future rests in your will, grace, and salvation. Please go with me as I journey toward this new future. Please be glorified in how I live my life today, this year, and for as long as you give me earthly life. In Jesus' name, I pray. Amen.
