ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
วันเวลาช่างผ่านไปอย่างรวดเร็ว มีหลายอย่างที่เราตั้งใจว่าจะทำให้เสร็จ หรือไปรับปากคนอื่นไว้ว่าจะทำให้ แต่สุดท้ายก็ไม่เสร็จสักอย่าง กว่าเราจะรู้ตัว จากวันกลายเป็นอาทิตย์ จากอาทิตย์กลายเป็นเดือน จากเดือนกลายเป็นปี งานที่เราคิดว่าจะทำเมื่อไหร่ก็ได้ กลับคั่งค้างเต็มไปหมด เราต้องขอให้พระวิญญาณของพระเจ้าช่วย เพื่อเราจะได้เห็นและคว้าโอกาสที่พระยาห์เวห์ให้ ไม่ปล่อยให้มันหลุดลอยไป
Thoughts on Today's Verse...
So often we look up and time has passed us by. The things we promised ourselves we'd accomplish and the deeds we told others we'd do get left undone. Before we know it, days have become weeks, and weeks months, and months years. We find ourselves unable to do what we once assumed we could do any time we want. We must ask the Spirit of God to help us see and seize the opportunities the Lord places in our path.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระบิดา ข้าพเจ้าขอสารภาพว่าบ่อยครั้งข้าพเจ้าก็ไม่ได้ทำในสิ่งที่ควรทำ โปรดช่วยให้ข้าพเจ้ามองเห็นแผนงานที่พระองค์อยากให้ข้าพเจ้าทำในแต่ละวัน และมีชีวิตที่ ทั้งถวายเกียรติให้กับพระองค์ และเป็นพระพรกับคนรอบข้างที่พระองค์อยากให้ข้าพเจ้าเอาข่าวดีไปบอกด้วยเถิด อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Father, I confess that so often I leave undone what needs to be done. Please help me see your plans in each of my days and live in a way which not only honors you, but also blesses those you want me to reach. In Jesus' name I pray. Amen.
