ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
เมื่อคู่รักหนุ่มสาวต้องอยู่ห่างไกลกัน พวกเขาก็โหยหาถึงเวลาที่จะได้อยู่ด้วยกันอีก เมื่อพ่อแม่ต้องแยกจากลูก พ่อแม่ก็จะคิดถึงลูกมาก เมื่อคู่สามีภรรยาที่ใช้ชีวิตกันมานาน ต้องพรากจากกัน เพราะโรคภัยไข้เจ็บ หรือความตาย หรือการหย่าร้าง จิตใจของเขาก็เจ็บปวดและโหยหาถึงวันคืนเก่าๆที่อยู่ด้วยกัน แล้วคุณละ รู้สึกเจ็บปวดใจเพราะอยากจะกลับไปอยู่กับพระเจ้าไหม คุณโหยหาที่จะอยู่กับพระเจ้าตลอดวันยังค่ำไหม ขอให้เรามีความรู้สึกหิวกระหายพระเจ้าและไม่ใช่พอใจแค่ได้อยู่ต่อหน้าพระองค์ แต่ให้เราแสดงให้พระองค์รู้ถึงความต้องการ ความรักใคร่ และความจำเป็น ที่จะต้องมีพระองค์สถิตอยู่ในชีวิตของเราด้วย
Thoughts on Today's Verse...
When a young couple in love is apart, they long to be with each other again. When a parent is separated from his or her child, the parent misses the child intensely. When a spouse can no longer be with a long time marriage partner because of disease, death, or divorce, that person's soul can ache to be reunited to the one they have loved. Do you recognize your spirit aching to be with God? Do you end each day and begin the next longing to be in the presence of God? Let's recognize our God-hunger and not only satisfy it by spending time in his presence, but let's also communicate our desire, affection, and need for the presence of our heavenly Father in our lives.
คำอธิษฐาน
พระบิดาผู้ชอบธรรมและบริสุทธิ์ ข้าพเจ้ารู้สึกเจ็บปวดเพราะอยากอยู่ใกล้ชิดพระองค์ ข้าพเจ้ารู้ว่าจิตใจที่หล่นหายไปนั้น จะเจอะเจอได้ในพระองค์เท่านั้น ข้าแต่พระบิดา โปรดช่วยให้ข้าพเจ้ารู้สึกได้จริงๆถึงการสถิตอยู่ของพระองค์ในชีวิตข้าพเจ้าในวันนี้ด้วยเถิด อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Holy and righteous Father, I do ache to be in your presence. I know the piece of my soul that sometimes I feel is missing can only be found in you. Please, dear Father, be very real and present to me in my life today. In Jesus' name I pray. Amen.
