ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
มันง่ายมากที่เราจะปล่อยให้อารมณ์ของเราขึ้นอยู่กับสถานการณ์ เปาโลเตือนกลุ่มคริสเตียนใหม่ที่ถูกข่มเหงว่า ชีวิตใหม่ในพระคริสต์ของพวกเขาได้นำความชื่นชมยินดีมาสู่พวกเขา โดยไม่ขึ้นอยู่กับสถานการณ์เลวร้ายที่กำลังเผชิญอยู่ ความชื่นชมยินดีของพวกเขาไม่ใช่แค่ประเดี๋ยวเดียวหรือขึ้นลงตามสถานการณ์ที่เกิดขึ้น แต่พวกเขาได้รับถ้อยคำแห่งความรอดที่ทรงอาณุภาพด้วยความชื่นชมยินดียิ่ง ความชื่นชมยินดีนี้ไม่ได้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของพวกเขา เพราะมันหยั่งรากลงในตัวอย่างของพระผู้ช่วยให้รอดของพวกเขา ที่พระองค์ได้ติดสนิทอยู่กับเราผ่านทางพระวิญญาณบริสุทธิ์ และในความรอดที่ผ่านมาทางพระเยซู
Thoughts on Today's Verse...
Many of us find it easy to let our circumstances determine our moods. Paul is addressing a group of new Christians in Thessalonica who had been under attack from the beginning of their Christian lives (Acts 17:5-9). Yet Paul reminded these believers that their new life in Christ had brought them joy despite their outwardly harsh circumstances. Their joy was not a fleeting, circumstance-determined veneer. Instead, they welcomed the powerful message of salvation with joy despite "severe suffering." Their joy was not dependent upon their earthly circumstances. Instead, they rooted their joy in their Savior's example, his abiding presence through the Holy Spirit, and his promised salvation.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระบิดาผู้สถิตอยู่บนสรวงสวรรค์ โปรดอย่าให้ความชื่นชมยินดีของข้าพเจ้าขึ้นอยู่กับสถานการณ์ภายนอก และโปรดเสริมสร้างความชื่นชมยินดีนั้นโดยพระวิญญาณบริสุทธิ์ของพระองค์ โปรดอวยพรข้าพเจ้าที่พยายามจะใช้ชีวิตและมีทัศนคติที่เป็นตามตัวอย่างของพระผู้ช่วยให้รอดของข้าพเจ้า โปรดช่วยให้ข้าพเจ้ากลายเป็นตัวอย่างที่ดีของความชื่นชมยินดีฝ่ายจิตวิญญาณให้กับคนรอบข้าง อธิษฐานในนามของพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Dear heavenly Father, please make my joy immune to outward circumstances. Please empower that joy through your Holy Spirit abiding in me. Please bless and empower me as I seek to conform my life and attitude to the example of my Savior. Please help me become a better example of spiritual joy to those around me. In Jesus' name, I pray. Amen.
