ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
อะไรสำคัญที่สุด การจัดลำดับความสำคัญในชีวิตประจำวันเป็นหัวใจที่นำไปสู่ความสำเร็จและการเกิดผลดี เรื่องนี้ก็ใช้ได้กับการเป็นศิษย์ของพระเยซูด้วย เราต้องใส่ใจในสิ่งที่เป็นกุญแจสำคัญและจำเป็นที่สุดก่อน เปาโลเตือนเราว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดคือ ความเชื่อที่แสดงออกด้วยความรัก ความเชื่อที่ไม่ได้แสดงออกเป็นการกระทำด้วยความรัก ก็ตายแล้ว (ยากอบ 2) พระเยซูอยากให้ความเชื่อของเรามีการแสดงออกอย่างกระตือรือร้นและเต็มไปด้วยความรัก
Thoughts on Today's Verse...
What matters most? Priorities are critical to our everyday lives to be successful and productive. This is equally true in our discipleship. We want to concentrate on what is vital, essential, and most important. Paul reminds us what is essential: Faith showing itself in loving actions. Faith that does not show itself in loving and helpful actions is dead and is not faith — it is dead on arrival (James 2:14). Jesus wants our faith to express itself in vibrant and loving service.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระเจ้าผู้ทรงฤทธิ์ โปรดยกโทษให้กับข้าพเจ้าที่บางครั้งแทนที่จะสนใจในเรื่องที่สำคัญกลับไปสนใจในเรื่องไร้สาระแทน โปรดยกโทษให้กับข้าพเจ้าในเวลาที่เห็นความสำคัญของเรื่องตัวเองมากว่าการรับใช้คนอื่น โปรดเปิดตาใจข้าพเจ้าที่จะเห็นคนเหล่านั้นที่พระองค์อยากให้ข้าพเจ้ารับใช้ในวันนี้ เพื่อพวกเขาจะได้เห็นถึงความรักของพระเยซู อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Almighty God, please forgive me for the times I have lost sight of what is essential and focused on what is peripheral. Please forgive me for the times when my interests and concerns were more important to me than loving service to others and helping them with their needs. Please give me eyes to see the people you would have me serve today so others may know Jesus' love, and I can keep on target with what is essential. In Jesus' name, I pray. Amen.