ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
ด้วยความชื่นบาน ให้เราโห่ร้องสรรเสริญด้วยความยินดีให้กับพระยาห์เวห์องค์เจ้าชีวิตเหนือเจ้าชีวิตทั้งปวง และองค์กษัตริย์เหนือกษัตริย์ทั้งปวง ให้เราหาเวลาช่วงสั้นๆในระหว่างวัน หยุดพัก มาขอบคุณและสรรเสริญพระบิดาในสรวงสวรรค์กันเถอะ เมื่อเราได้รับพระพร ก็ให้เราหยุดสักครู่เพื่อสรรเสริญพระองค์ เมื่อเราได้รับสิ่งที่ดีๆ ก็ให้เราเปล่งคำสรรเสริญออกมาให้กับพระบิดาผู้เปี่ยมด้วยเมตตาของเรา
Thoughts on Today's Verse...
With joy, let's praise and make a joyful noise to the Lord of lords and the King of kings. Let's do it today! Let's find short moments during our day, seize them, and use them to give thanks and praise to our Father in heaven. Let's do it audibly and passionately with all of our hearts. As we are blessed, let's take a moment and pause for praise. As we think about what God has done for us in Jesus, let's make a joyful shout of joyous praise to the Lord. In every good thing, let's share a phrase of praise to our gracious Father, giving thanks for the Son as we are filled with the Spirit!
คำอธิษฐาน
พระบิดาผู้เปี่ยมด้วยความรักและความอบอุ่น พระเจ้าผู้เปี่ยมด้วยเมตตาและฤทธิ์อำนาจ มันช่างเหลือเชื่อจริงๆที่พระองค์ยอมให้ข้าพเจ้าได้รู้จักกับพระองค์ ผู้สร้างที่ยอดเยี่ยมและบริสุทธิ์ พระองค์เมตตามากที่ยอมฟังเสียงของข้าพเจ้า ผู้ที่พระองค์สร้างขึ้น ความเมตตาของพระองค์ได้ช่วยกู้ข้าพเจ้า ข้าพเจ้าขอสรรเสริญพระองค์ ความรักของพระองค์ทำให้ข้าพเจ้ากลายเป็นคนใหม่ ข้าพเจ้าขอขอบคุณพระองค์ พละกำลังของพระองค์ช่วยให้ข้าพเจ้าเกิดเรี่ยวแรงที่จะเปลี่ยนแปลง ข้าพเจ้ารู้สึกซาบซึ้งในพระองค์ พระบิดาเจ้าข้า พระองค์ช่างยอดเยี่ยมจริงๆ และข้าพเจ้าก็รักพระองค์สุดหัวใจ ข้าพเจ้าขอสรรเสริญพระองค์ในนามพระเยซูของขวัญที่สุดแสนจะวิเศษจากพระองค์ อาเมน
My Prayer...
Loving and gracious Father, God of mercy and might, I find it incredible that you let me know you and praise you with my human words and emotions. You are the marvelous and holy Creator, yet you graciously listen to me, one of your mortal creatures. Your mercy saved me, so I enthusiastically praise you! Your love has remade me by your grace in Jesus and through the power of your Holy Spirit; I thank you! Your strength has given me the power to change; I shout for joy because of you. You are wonderful, dear Father, and I love you with all my heart. I offer you all of my thanks, praise, and joyous appreciation in the name of Jesus, your greatest gift. Amen.
